"marshall'la" - Traduction Turc en Arabe

    • مع مارشال
        
    • من مارشال
        
    Yeni verilere göre Marshall'la bir plan hazırlayın. Open Subtitles أصبح مع مارشال لتنسيق البارامترات الجديدة.
    Marshall'la 2 ay 19 gündür birlikte olmamıştım. Open Subtitles لم أكن مع مارشال لمدة شهرين وتسعة عشر يوما
    Bu arada Marshall'la yaptığınız anlaşmanın buraya gelmeni ve seni iyi davranmaya yönelttiğini sanmıyorum ama seni zahmetten kurtarayım. Open Subtitles على فكره لستٌ متأكده ماهو نوع الاتفاق الذي قمتي به مع مارشال يجعلك ترغبين بالمجيء إلى هنا و تتصرفين بلطف
    Eh, biz resimle dalga geçmiyoruz sadece Marshall'la dalga geçiyoruz. Open Subtitles نحن لا نسخر من اللوحة ، نحن فقط نسخر من مارشال .
    Hiç anlamıyorum. CIA'nin Marshall'la ne işi olur ki? Open Subtitles لا افهم، مالذي تريده المخابرات من (مارشال)؟
    Duvall'in Marshall'la ilgili sözleri onunla mücadele edersek CIA'in Duvall'in yanında olacağı anlamına geliyordu. Open Subtitles بعلاقته مع مارشال... إذاحاربناه فان وكالة المخابرات المركزية ستكون فى جانبه. بالطبع.
    Bu yüzden Marshall'la gideceksin. Open Subtitles لهذا أنت تدخل مع مارشال.
    Sydney, Marshall'la gidiyorsun. -Bir dakika. Ne? Open Subtitles سدني، أنت تدخل مع مارشال.
    İçeri girince Marshall'la bağlantı kuracaksınız. Open Subtitles بمجرد أن تكونوا بالداخل ستكونوا ( على إتصال مع( مارشال
    İçeri girince Marshall'la bağlantı kuracaksınız. Open Subtitles بمجرد أن تكونوا بالداخل ستكونوا على إتصال مع ( مارشال )
    Bilemiyorum. Marshall'la 12 sene yaşadım. Üstüne bir şey giymesi bile bir zafer sayılır. Open Subtitles لا أعرف ، لقد عشت مع (مارشال) مدة 12 عاماً في أي وقت يرتدي فيه رداء علي الإطلاق ، فهذا نصر.
    Biliyor musun, Claypool yıllardır Marshall'la iş yapmaya çalışmıştı. Open Subtitles (كليبول) حاول لسنوات القيام بعمل مع (مارشال)
    Birkaç yil öncesinde Barney Marshall'la giristigi iddiayi kaybetmisti. Open Subtitles ( فمنذ عدة سنوات كان ( بارني ( قد خسر رهاناً مع ( مارشال
    Marshall'la Lily'yi ziyaretin nasıl geçti? Open Subtitles كيف كانت إقامتك مع مارشال و "ليلي" ؟"
    Ben Marshall'la teknik donanımı görüşeyim. Open Subtitles سأذهب إلى المعمل ( مع ( مارشال
    Hayır, Marshall'la birlikte. Open Subtitles ( لا ، هو موجود مع ( مارشال
    Ertesi sabah Marshall'la Lily uyandıklarında bir sürprizle karşılaştılar. Open Subtitles في صباح اليوم التالي استيقظ كلٌ من مارشال ) و ( ليلي ) على مفاجأة )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus