| Ah tabii, sert çocuk Martin Riggs gibi içeri girip onlara günlerini göstermek istiyor. | Open Subtitles | أوه، نعم، الرجل القوي، يريد أن يذهب إلى هناك ويريهم مارتن ريجز ؟ |
| Ölen Çavuş Martin Riggs. Kimsiniz? | Open Subtitles | الرقيب مارتن ريجز قد قتل ، من يتحدث ؟ |
| Hong, meslektaşım, Martin Riggs, bu da Lorna. | Open Subtitles | هونج ، هذا شريكي مارتن ريجز ولورنا |
| Endo, Bay Martin Riggs'le tanış. | Open Subtitles | اندو قابل السيد مارتن ريجز |
| Riggs? İsminiz Martin Riggs? | Open Subtitles | ريجز ، انت مارتن ريجز ؟ |
| "Çavuş Martin Riggs." | Open Subtitles | الرقيب مارتن ريجز |
| - Martin Riggs. - Nasılsınız? | Open Subtitles | مارتن ريجز - كيف حالك؟ |
| Martin Riggs. | Open Subtitles | مارتن ريجز. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 