"martins" - Traduction Turc en Arabe

• مارتينز
• مارتينس
• مارتنز

Farkında mısınız bilmiyorum ama, St. Martins'de 200 yıllık..
في حال لم تلاحظ، هناك الكثير من المنازل في سانت مارتينز

St. Martins'de pek sosyalleşme eğiliminde değilim.
لا اميل للقيام بزيارات اجتماعية في سانت مارتينز

St. Martins, o zamanlar doğu kıyısının en büyük..
سانت مارتينز كانت ثالث اكبر مركز لصناعة السفن

Merhaba Bay Martins. Sizi hotelinizde bulmaya çalışıyordum ben de.
مرحبا يا سيد (مارتينس)، كنت أحاول أن أراك في فندقك

Martins meteliksizdi ve Lime kendisine iş teklifinde bulunmuştu.
الآن، كان (مارتينس) مفلساً وعرض عليه (لايم) عملاً

Zamanında, daha ben dedektifken eski ortağım Jim Martins bize zekâ bilmeceleri sorarak zihnimizi zinde tutardı.
عندما كنت مُحققا ً رئيسي السابق جيم مارتنز إعتاد على إبقائنا على اعصابي

Lisede Doc Martins'de çalışmıştım.
لقد كنت الدكتور " مارتينز " في المدرسة الثانوية

Lorelei Martins ile kafayı bozup, kendini içeri kapattın haftalardır.
لقد كنت مُنطوياً على نفسك لأسابيع مهووس فيها بـ(لورايل مارتينز).

Müdür Bertram bize CBI'ın Lorelei Martins araştırmasındaki kaynaklarını sunma nezaketini gösterdi.
كان المدير (بيرترام) طيّباً بما يكفي ليعرض موارد المكتب لإيجاد (لوريلاي مارتينز).

Senin, Jenny "Saint Martins'e" hazırlanırken ona yardım etmek için hala Londra'da olduğunu sanıyordum.
ظننت أنك مازلت في لندن تساعد (جيني) في (فتح متجر في (سينت مارتينز

Red John'a, Lorelei Martins sayesinde çok yakınız.
(لورايل مارتينز) هي أفضل ما توصّلنا إليه للقبض على (ريد جون).

Lorelei Martins bu sabah hapishaneden kaçtı.
(لوريلاي مارتينز) هربت من السجن صباح اليوم.

Bildiğimiz kadarıyla Martins ve bilinmeyen ortağı CBI danışmanı Patrick Jane' i kaçırdı.
نعتقد أنّ (مارتينز) وشركاء غير معروفين اختطفوا مستشار مكتب التحقيقات (باتريك جاين).

Hevesini kırmak istemiyorum Jane ama tanıştığın herkesi hatırlayabilsen bile ya Lorelei Martins yalan söylüyorsa?
أكره أن أكون مُفسدة للمرح (جاين)، لكن حتى لو تذكّرت جميع من إلتقيت به، ماذا لو أنّ (لوريلاي مارتينز) تكذب؟

İyi yanından bakarsak Lorelei Martins elimizde.
انظر للجانب المُشرق، إنّ بحوزتنا (لورايل مارتينز).

Dinleyin Bay Martins, eğer konuğumuz olmayı kabul ederseniz bu bize şeref verecektir.
اسمع يا سيد (مارتينس) إن وافقت على أن تكون ضيفنا ستسعدنا إستضافتك

- Muhtemelen Harry benden bahsetmiştir. İsmim Holly Martins.
-ربما أخبرك (هاري) عني، اسمي (هولي مارتينس )

- Evrak sorununu halletmesinde Harry'e yardım ettim Bay Martins.
-ساعدت (هاري) مع وثائقها يا سيد (مارتينس )

Çok feciydi Bay Martins. Korkunç. Daha önce kimseyi ölürken görmemiştim.
كان ذلك فظيعاً يا سيد (مارتينس)، فظيع لم أر الموت من قبل

- Hiç bitirmediğiniz oldu mu Bay Martins?
-ألم تُلغ من قبل كتاباً يا سيد (مارتينس)؟

Lorelei Martins'in hapisten kayboluşunu çözemeyeceğin gerçeğini, kabullenmene ihtiyacım var.
أُريدُكَ أن تتقبّل حقيقة أنّكَ لا يُمكنكَ تهريب (لوريل مارتنز) من السّجن.

Miranda Martins' i nasıl satın aldıklarını anlatıyorlardı.
كانا يخبرني كيف أتيا ليشتريا (ميراندا مارتنز).