"maruziyet" - Traduction Turc en Arabe

• التعرض
• التعرّض
• بالتعرض

Bu radyasyon düzeyinde herhangi bir maruziyet miktarı zararlı olacaktır.
في هذا المستوي من الإشعاع أي قدر من التعرض مؤذياً

O zamandan beri, ölüme neden olan pek çok faktörü yöneterek uyum sağlamayı öğrendik, çevresel maruziyet ve beslenme gibi.
ومنذ ذلك الحين، تعلمنا التكيّف عن طريق إدارة العديد من العوامل التي تسبب الوفيات، مثل التعرض البيئي والتغذية.

Tabii maruziyet onu kötüleşmekten koruyorsa o başka.
لا أن يسوء ما لم يكن التعرض يبقيه في صحة جيدة

Ama nadir vakalarda tekrarlayan maruziyet hipersensivite reaksiyonunu tetikleyebilir.
لكن في حالاتٍ نادرة، يمكن أن يثير التعرّض المتكّرر تفاعلاً مفرط الحساسيّة

maruziyet tehlikeli seviyeye ulaşmadan önce acele etmeliyiz.
لذلك يجب علينا التحرّك بسرعة قبلما يصل التعرّض لدرجة حرجة.

Ne var ki, erbezi kanserinin başlıca nedenleri, yüksek radyasyona bağlı maruziyet.
والأسباب الرئيسية لسرطان الخصية مرتبطة بالتعرض لجرعات عالية من الإشعاع

Şimdi, yatağa gitmeden önce ışık maruziyetini azaltmayı hallettik, ama sabah ışığa maruziyet biyolojik saatimizi aydınlık-karanlık döngüsüne ayarlamak için çok iyidir.
الآن، وقد ناقشنا تقليص التعرض للضوء قبل الذهاب للسرير، لكن التعرض للضوء في الصباح أمر جيد جداً في ضبط الساعة البيولوجية على حلقة الضوء والظلام.

Sürekli maruziyet bizi uçarı ve müstehcene karşı duygusuzlaştırdığına göre bize hala habis geleni görmek öğretici bir şey.
للخبراء من أسوأ الأنواع في الجنس البشري والآن أودى بنا ذلك التعرض المستمر إلى الخلاعة والسوقية من التنوير أن نرى ما لانزال نعده شراً مستطيراً

Düşük miktarda bir maruziyet akciğer kapasitesini artırıyormuş.
التعرض بدرجة قليلة كان يحسن

Tekrarlayan maruziyet mi?
التعرّض المتكّرر؟

Foreman'ın maruziyet teorisine ve benim çabucak buradan gitme teorime küçük bir darbe.
ضربة موجعة لنظرية فورمان بالتعرض وخططي للخروج من هنا مبكرا