"marwan'ın" - Traduction Turc en Arabe

• مروان

Bay Marwan'ın bankası ciddi miktarda Suudi parası ve bir sürü Rus milyarderle uğraşıyor.
مروان البنك يتعامل مع المال السعودي والكثير من المليارات الروسية.

Marwan'ın kızı çok fazla uyku hapı almış.
أخذت ابنة مروان الكثير من الحبوب المنومة.

Eve yüzbaşının Marwan'ın ölüm işine bulaştığını düşünüyor.
ايف تعتقد ان الكابتن وقع بفخ ليتقل مروان

Şu an Habib Marwan'ın binanın içinde olduğunu doğrulamaya çalışıyoruz.
في الوقت الحالي نحاول التأكد أن (حبيب مروان) في المبنى

Savaş başlığını çalan Habib Marwan'ın aranmasına CTU mu önderlik ediyor?
هل ترأس الوحدة البحث عن الرجل الذي سرق الصاروخ (حبيب مروان)؟

Marwan'ın iş yapabileceği o kadar insan varken, gelip de seni mi buldu?
من بين كل الناس الذين كان يمكن لـ(مروان) التعامل معهم، فلم اختارك أنت؟

Tamam, Marwan'ın son 15 dakika içinde binada olduğunu biliyoruz.
نعرف أن (مروان) كان في المبنى في الـ15 دقيقة الماضية

Fakat Marwan'ın Los Angeles'ta olduğunu biliyoruz, ve onu bulacağız.
ولكننا نعرف أن (مروان) في (لوس أنجلوس) وسوف نعثر عليه

Bayan Nawal Marwan'ın vasiyeti.
آخر وصية للسيدة نوال مروان

Nawal Marwan'ın ikizleri olmuş.
أنجبت مروان نوال توأما

Behrooz Araz'ın üzerine iki izleyici yerleştirdik ama artık çalışmıyorlar, yani Marwan'ın adamları onları bulup yok ettiler.
(لقد ثبتنا أجهزة تعقب على (بهروز ولكنها لم تعد تبث ما يعني أن رجال (مروان) قد عثروا عيهم ودمروهم

Tamam, Marwan'ın kaçması ihtimaline karşın, adamlarını ana koridora göndermeni istiyorum.
كي نجبر (مروان) على الخروج أريدك أن تقود رجالك عند الكوريدور الرئيسي

Ajan Bauer, Anderson'da Marwan'ın bir sonraki hedefini belirleyebilecek bilgisayar dosyalarının bulunabileceğine dair bir telefon konuşması saptadık.
عميل (باور) لقد قطعنا اتصالاً للتو يوضح أن (أندرسون) كان لديه ملفات حاسوبية يمكنها أن تدلنا على هدف (مروان) التالي

Michelle, Marwan'ın bir sonraki planının önceliklere göre sıralanmış listesini istedi.
ميشيل) تريد قائمة بأهداف (مروان) المحتملة)

LAPD Marwan'ın son gürüldüğü bölgeyi kuşatma altına aldı.
لقد أغلقت شرطة (لوس أنجلوس) المنطقة التي شوهد فيها (مروان) لاخر مرة

Marwan'ın tam olarak nerede olduğunu bilemeyebiliriz fakat 15 millik bir çevrede bulun...
ربما لا نعرف أين (مروان) ولكن لابد أنه على نطاق 15 ميل

Lafınızı böldüğüm için özür dilerim fakat az önce Savunma Bakanı'yla konuştum ve şu an Marwan'ın bulunmasından daha fazla önceliği olan bir hadise var.
(متأسفة للمقاطعة، ولكني أنهيت اتصالاً مع وزير الدفاع والان هناك شيء أهم من العثور على (مروان

Marwan'ın, bu günkü olayların arkasındaki kişi olduğunu biliyor, evet.
يعرف أن (مروان) هو المدبر لعمليات اليوم، نعم

Şu an Marwan'ın elinde bulunan bilgi tam olarak ne?
ما المعلومات التي حصل عليها (مروان) بالتحديد؟

Herkes dinlesin, unutmayın ki, Marwan'ın sadece bir tanesine ihtiyacı var.
ليستمع الجميع، لابد أن نتذكر، أن (مروان) في حاجة إلى سلاح واحد فقط