Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi: "Dünyanın yeni bir merkezi olmuştu, bu merkez de Mary Anne'di." | TED | كما قال لي ذات مرة سائق شاحنة: قال: "أن العالم أصبح له مركز جديد، وهذا المركز هو ماري آن." |
Mary Anne'e sizi caddenin karşısındaki hediyelik eşyacılardan birine götürtürüm. | Open Subtitles | ماري آن يمكن أن تقودك إلى المتاجر عبر الشارع. |
Tanrım, Mary Anne'in döndüğünü görmek harika. | Open Subtitles | رائع إستعادة " ماري آن " , لم تكن نفسها حين ذهبت |
Endişe etme. Endişelenme, Mary Anne, her şey düzelecek. | Open Subtitles | لا تقلقي ،لا تقلقي ماريان سيكون كل شئ بخير |
Mary Anne Spitz... Bir, iki, üç, dört. | Open Subtitles | ماري ان سبيتز واحد , اثنان , ثلاثة , اربعة |
Mary Anne Mathews ölürken, Onun pipisini tutup boşalmasına yardım etmiş miydin? | Open Subtitles | هل أمسكت قضيبه ؟ وأشعرته بالإثارة فيما كانت "ماري آن ماثيوز" تُحتضر ؟ |
Bana gerçeği söylediğinizde sizden nefret etmiştim ama şimdi Mary Anne'i gerçekte yalnızca sizin ve benim düşündüğümüzü anlıyorum. | Open Subtitles | كرهتك لأنك أخبرتني الحقيقة لكنني أدرك الآن أننا , أنا وأنت ربّما الوحيدان اللذان اكترثا فعلاً لـ"ماري آن" |
Mary Anne DaRosa, 11, aynı anda | Open Subtitles | "ماري آن دي روسا" بالحاديه عشره و بنفس الحاله |
Mesela Mary Anne Gerchas veya Rosa Lopez ya da Joe Stellini... | Open Subtitles | لم يجلبُ طاري (ماري آن غرش) (أو (روزا لوبيز (أو (جو ستيليني. |
Mary Anne Hunter ve Mark Lewyn... ve Don Cherry, neredesin? | Open Subtitles | ماري آن هنتر مارك Lewyn... دون الكرز، أين أنت؟ |
Kızınız Mary Anne ile ilgili sorularımızı cevaplamanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريد موعداً معك لأسألك عن اختفاء ابنتك "ماري آن" . |
- Görüşürüz, Mary Anne. - Güle güle, Roy. | Open Subtitles | أراك لاحقاً ، يا ( ماري آن ) - إلى اللقاء يا ( روي ) - |
Belki, kuzen Larry, Jennifer, Mary Anne... hepsi 14'ünde puf oldu. | Open Subtitles | (بلكي), العم (لاري), (جينيفر) ماري آن), كل طاقم (بوفييد) في حادثة الـ14) |
Hep kavga ederdik, Mary Anne ile ben ve üvey babası. | Open Subtitles | كنا نتشاجر باستمرار أنا و "ماري آن"... وزوجي . |
Mary Anne gittikten iki sene sonra. | Open Subtitles | بعد عامين من اختفاء "ماري آن" |
Mary Anne'in dosyasını açık bırakmalarını söyledim. | Open Subtitles | وأعلمتهم بإبقاء قضية "ماري آن" مفتوحة . |
Mary Anne Mathews? | Open Subtitles | "ماري آن ماثيوز" ؟ |
Mary Anne'in yaralarının Polly Nichols'ın yaralarına... uyup uymadığını görmek için... suç mahalli fotoğraflarını ele geçirmeliyiz. | Open Subtitles | نحتاج لأن نفحص صور مسرح الجريمه لنري أذا كانت جروح ماريان تطابق تلك الموجوده في بولي نيكولاس |
Ben oraya gidebilir ve bakabilirim,... Mary Anne'nin yaralarını nasıl kıyasladıklarını öğrenirim. | Open Subtitles | يمكن أن أذهب و ألقي نظره لمعرفه اذا كانت تقارن بجروح جثه ماريان |
Mary Anne'in öldürüldüğü yerde... bulunan kan örneğinin test sonuçlarını aldıktan sonra,... kan örneğinde ki DNA'yı... bilinen suçlu ve şüphelilerinkiyle karşılaştırabilirler. | Open Subtitles | عندما يحصلون علي نتائج الفحص للدماء الموجوده في موقع قتل ماريان ليقارنوا الدي أن اه و عينه الدماء |
Vera, Mary Anne'e söyler misin sıradaki randevuyu biraz ertelesin. | Open Subtitles | فيرا , هل ممكن أن تسألي ماري ان في أن تأخر موعدي التالي ؟ |