Sonra yolunu şaşırıp Mary Surratt'in pansiyonuna gider ve kendini polisin kollarında bulur. | Open Subtitles | "قبل أ يجوب في فندق "ماري سورات ويصل إلى الشرطة |
SUİKASTÇI Mary Surratt PANSİYONDA TUTUKLANDI | Open Subtitles | (ماري سورات) المتآمرة مؤجرة المنزل تم اعتقالها |
Mary Surratt davasında, iddia makamı ilk tanık olarak Bay Louis Weichmann'ı çağırıyor. | Open Subtitles | في مسألة (ماري سورات)، المدعي القضائي يستدعي شاهده الأول السيد (لويس وايكمان). |
Davalı Mary Surratt'ı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت على معرفة بالمدعى عليها (ماري سورات)؟ |
Yakın zamana kadar Mary Surratt'ın sahip olduğu pansiyonda yaşıyorsunuz, doğru mudur? | Open Subtitles | وحتى مؤخراً، أقمت في منزل التأجير المملوك لـ(ماري سورات). |
Bay Lloyd, Mary Surratt'in kiracısısınız değil mi? | Open Subtitles | سيد (لويد), أنت مستأجر لدى (ماري سورات), أليس كذلك؟ |
General Hunter Komisyon üyeleri hükümet Mary Surratt'ın aleyhindeki davayla ilgili her şeyi sundu. | Open Subtitles | أيها اللواء (هنتر)، وأعضاء اللجنة، الحكومة تنهي قضيتها ضد (ماري سورات). |
Mary Surratt'ın kaderi tamamen Komisyon'un elinde. | Open Subtitles | مصير (ماري سورات) معلق بين يدي اللجنة تماماً. |
Bu üç fiil, Mary Surratt'ın vatana ihanet ve cinayete suç ortaklığı komplosunun toplamını oluşturuyordu. | Open Subtitles | إنها هذه الـ3 أفعال التي تشكل كل شئ من جزئية (ماري سورات) في مؤامرة القتل والخيانة هذه. |
Mary Surratt'ın bugün, burada olmasının gerçek ve başlıca sebebi John Surratt onun oğlu olmasıdır. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هناك لا شك بالنسبة للسبب الرئيسي والحقيقي أن (ماري سورات) هنا اليوم. إنه بسبب إبنها، (جون سورات). |
Mary Surratt için de kabul ediyor musunuz baylar? | Open Subtitles | فيما يتعلق بـ(ماري سورات)، جميع من يأيد، أيها السادة؟ |
Mary Surratt ulusal tarihimizin en üzücü suçuna ortak olmuştur. | Open Subtitles | (ماري سورات) كانت طرفاً لأعظم جريمة بشعة في تاريخنا. |
Ve Mary Surratt, ABD federal hükümeti tarafından idam edilen ilk kadın oldu. | Open Subtitles | في تاريخ الأمة و(ماري سورات) أصبحت أول إمرأة تعدم منقبلالحكومةالاتحاديةفيالولاياتالمتحدة |
Frederick Aiken, Mary Surratt'ın avukatı. | Open Subtitles | (فريدريك أيكن), محامي لـ(ماري سورات). |
Mary Surratt'ın kolayca yanılması mümkün değil mi? | Open Subtitles | أليس ممكناً أن (ماري سورات) ببساطة... فشلت برؤيته؟ |
Fakat Mary Surratt ciddi bir çöküş içinde. | Open Subtitles | لكن (ماري سورات) في انحدار خطير. |
Mary Surratt'ın ister suçlu ister masum olduğunu düşünün Komisyon'un amacı... | Open Subtitles | مهما اعتقدت أن (ماري سورات) مذنبة أو بريئة، الدستور كان الهدف منه... |
Lütfen Mary Surratt'ın öğleden önce Yargıç Wylie'nin mahkeme salonuna getirilmesini sağlayın efendim. | Open Subtitles | أرجو التأكد أن (ماري سورات) تم إيصالها إلى قاعة محاكمة القاضي (وايلي) في موعد أقصاه الظهر... يا سيدي. |
Benden Mary Surratt'ı savunmamı istiyor. | Open Subtitles | يريد مني تمثيل (ماري سورات). |
Mary Surratt'ın hiç bu toplantılara karşı çıktığını gördünüz mü? | Open Subtitles | وهل رأيت من قبل (ماري سورات) تعترض على هذه، ... . |