Tamam. Tanıştığımız gün hatırlarsan Maryann beni bulduğunda hâlimin senden kötü olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | حسناً في اليوم الذي تقابلنا به ، أتتذكرين أنني قلت لك أنني كنت أسوء حالاً مما وجدتني عليه ماريان |
Maryann'in yanındayken nasıl oluyorsun, biliyor musun? | Open Subtitles | نزع قلوبهم هذا ليس حب تعرف من تكون بجانب ماريان ؟ |
İçlerinde Maryann'in enerjisi var. | Open Subtitles | كنا نجري ونقوم بأشياء جنونيـة تلك طاقة ماريان بداخلهم |
Hem deden bir anda Maryann'le alakalı paranoyalara kapıldın ki? | Open Subtitles | و لماذا أصبحتِ فجأة كثيرة الشك بـ ماري آن ؟ |
Birkaç gün sonra Maryann elime bu gitarı tutuşturdu. | Open Subtitles | أتعلم ، أممم بعد يومين .. ماري آن أخذتني و وضعت هذا الغيتار بين يداي |
Maryann'le ilk tanıştığım anda onda çok ciddi bir şeyler olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | (المرة الأولى التي قابلت بها (ماريان عرفت أن هناك شيء خطير عنها |
Maryann Holst resmi kayıtlara göre 6 ay önce Pittsburgh'da ölmüş. | Open Subtitles | (ماريان هولست) ماتت رسميا في (بيتسبيرج) منذ ستة أشهر -إنها هي |
Estetik hatası. Bart'tan çok şey öğrenebilirsin, Maryann. | Open Subtitles | عملية تجميل فاشلة يمكنك تعلم الكثير منه، (ماريان) |
Radyodan döndüler. Sen otçu Maryann misin? | Open Subtitles | عادوا للتو مِن الإذاعة هل أنت (ماريان)، هل معك المخدرات؟ |
- Bana bir iylik yap ve Maryann'den alıntı yapma. | Open Subtitles | -اعمل لي معروفاً لا تقتبسي أيه عبارات لـ(ماريان) لي |
Bayan Thornton. Ben Maryann Forester. Hakkınızdaki her şeyi duydum. | Open Subtitles | (الآنسة (ثورنتن) ، أنا (ماريان فوريستر لقد سمعت كل شئ عنكِ |
Maryann uyuyor. İletmemi istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | ماريان) لازالت نائمة ، أهناك رسالة أوصلها) لها؟ |
Maryann geçerken seni görmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني (ماريان) أنها كانت قادمة وقد أرادت أن تراكِ |
Birkaç haftadır Maryann'de kaldığımı biliyorsun, değil mi? Evet. | Open Subtitles | -تعرفين انني أجلس مع (ماريان) منذ بضعة اسابيع |
Millet Rodeo'dan keyfi yerinde dönmüştür. Kahretsin, Maryann, burası benim barım, bunlar benim insanlarım. | Open Subtitles | تباً (ماريان) ، هذه حانتي ، وهؤلاء جماعتي وهذهمدينتي! |
Maryann'in otu adamın ağzına sıçar. | Open Subtitles | عشب ماريان سيء حقا |
Maryann, iyi misin? | Open Subtitles | ماريان ، هل أنتي بخير ؟ |
Maryann'den korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك خائف من ماريان |
Maryann için söylediklerim yüzünden bana kızgınsın. | Open Subtitles | أنتي غاضبة مني ، بشأن ما قلته عن ماري آن |
Maryann'in hepimizin oda arkadaşı olmamızı istediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن ماري آن تريد أن نقيم كلنا هنا ؟ |
Hazır konu açılmışken Maryann'le alakan ne? | Open Subtitles | وبما أننا في نفس الموضوع ، ما هي طبيعة علاقتك مع ماري آن بالضبط ؟ |
Evet, Maryann olayı sırasında, oldukça yoğun şeyler yaşadık beraber. | Open Subtitles | نعم، خضنا بعض المواقف الحامية الوطاس معاً خلال قضية (مريان) |