"masa başı işi" - Traduction Turc en Arabe

• وظيفة مكتبية
• لأحصل علي مثله
• ان تجربتك العمليه بالامن

Ayrıca Masa başı işi olacak. Tüm gün oturacağım.
وهي مجرد وظيفة مكتبية أنا أجلس على الكرسي فقط

Masa başı işi istemiştin peki şimdi neden böyle aniden İstanbul'a gitmek istiyorsun?
أنت طلبت وظيفة مكتبية فلماذا فجأة أردت أن تذهب إلى اسطنبول؟

Masa başı işi için ölebilirdim.
سأقتل لأحصل علي مثله

Askerde Masa başı işi seni tam bir erkek mi yaptı?
لاتظن ان تجربتك العمليه بالامن قد جعلتك منك رجل

Eğer Usta'nın rahat bir Masa başı işi olsaydı,
ففي البداية المعلم سيحصل على وظيفة مكتبية

Masa başı işi verirler.
يمكنك الحصول على وظيفة مكتبية..

Masa başı işi istemiyorum.
لا أريد وظيفة مكتبية.

Ben denedim. Zoe doğduğu zaman Masa başı işi aldım.
حاولت التأقلم مع وظيفة مكتبية (عندما ولدت (زوي

Sadece dandik bir Masa başı işi miydi?
إنها فقط وظيفة مكتبية رديئة؟