| Bu çok, şey... Bay Gruwell? Masanız hazır. | Open Subtitles | سيد غروويل , طاولتك جاهزة أتبعني |
| Afedersiniz, Masanız hazır. | Open Subtitles | معذرة , طاولتك جاهزة |
| Bayan Cross, Masanız hazır. Beni takip edin lütfen. | Open Subtitles | سيدة (كروس)، طاولتك جاهزة اتبعيني إذا سمحتي. |
| Beyefendi, hanımefendi, Masanız hazır. | Open Subtitles | سيدى , سيدتى , طاولتكم جاهزة حسنا , نحن لسنا جاهزون |
| Bay Armacost, Masanız hazır. | Open Subtitles | سيد أورماكوست طاولتكم جاهزة |
| Masanız hazır. | Open Subtitles | حسنا ، طاولتكم جاهزة |
| - Masanız hazır efendim. | Open Subtitles | طاولتك جاهزة سيدي |
| Bay Akivo, Masanız hazır. | Open Subtitles | سيّد (كيفو) طاولتك جاهزة من هذا الطريق |
| Bay Palmer, Masanız hazır. | Open Subtitles | سيد (بالمر) طاولتك جاهزة |
| Vince'i rahatsız etmek istemedim ama Masanız hazır. Hemen şurada. | Open Subtitles | مرحباً، لا أريد إزعاج (فينس) لكن طاولتكم جاهزة |
| - Masanız hazır. - Pekala. | Open Subtitles | - طاولتكم جاهزة |
| Masanız hazır. | Open Subtitles | طاولتكم جاهزة |
| Masanız hazır. | Open Subtitles | طاولتكم جاهزة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 