Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"masasının yeni komiseri" - Traduction Turc en Arabe
-
ملازم القسم
| Cinayet masasının yeni komiseri karşında, amına koyayım. Aynen. | Open Subtitles | إنّكَ تنظر إلى ملازم القسم الجنائيّ الجديد |
| Bu yüzden seni cinayet masasının yeni komiseri yapıyorum. Ben? Tabii canım. | Open Subtitles | -ولذلك سأجعلكِ ملازم القسم الجنائيّ الجديد |
| Bu yüzden seni cinayet masasının yeni komiseri yapıyorum. Vay amına, ciddisiniz siz. | Open Subtitles | -ولذلك سأجعلكِ ملازم القسم الجنائيّ الجديد |