"maskarası" - Traduction Turc en Arabe

• أضحوكة
• اضحوكة
• إضحوكة

Annem şehrin maskarası oldu ben de tıpkı onun gibi olacağım.
أمي هي أضحوكة الجميع و انا سينتهي بي المطاف مثلها تماماً

Senden ayrıldıktan sonra... silahımı kaybettim ve herkesin maskarası oldum.
فقدت مسدسي اليوم بعد أن تركتك وأصبحت أضحوكة الكثير من الناس

Milletin maskarası olmayacaklardı.
لن يجعلوا انفسهم اضحوكة هذا مؤكد

Demek Broadway'in maskarası olacağım.
إذن سأكون إضحوكة برودواي؟

Harika genç milyarder halkın maskarası olacak.
الفتي الملياردير الأعجوبة سوف يصبح أضحوكة

Ve balayından döndüğünde... bir de bakacak Paris'in maskarası olmuş.
ويعودمن شهرعسله... . ليجد نفسه أضحوكة كبرى ...

Herkesin maskarası olmak üzereydi.
لقد كان على حافة أن يصبح أضحوكة تماماً.

Parkın maskarası oldun. Kaniş köpekleri bile gülüyordu.
كنت أضحوكة المنتزه، حتى كلاب الـ"بودلز" كانت تضحك عليك

Beni tekrar el âlemin maskarası yapmak için mi?
لماذا؟ كي تجعل مني أضحوكة مرة أخرى؟

Genç astronomlar kulübünün maskarası olurum yoksa.
سأكون أضحوكة نادي التنجيم لليافعين

Ligin maskarası oluruz.
إذا فعلنا هذا سنكون أضحوكة الجامعة

Eğer laf çıkarsa Çılgın Palyaço Havayolları alemin maskarası olur.
إنعرفالعالمبهذا.. فخطوط (المهرج المجنون) ستكون أضحوكة

Kasabanın maskarası olduk.
أننا أضحوكة المدينة

White Pine'ın maskarası olacağım.
لذا سوف أكون أضحوكة (وايت باين)

Milletin maskarası olmak var sonunda.
ستصبح أضحوكة

Eğer burnumuzun dibinde serbestçe dolaşan bir Fae olduğu söylentisi yayılırsa öteki eyaletlerin maskarası oluruz.
ان انكشف الامر سوف يكون لدينا فرد من (فاي) مجانا تحت انوفنا سوف نكون اضحوكة للمقاطعات حسنا اذا نحن متفقان -

Sirkin maskarası.
إضحوكة السيرك