"maskeye" - Traduction Turc en Arabe

• قناع
• للقناع
• أقنعة
• القناع

Maskeyle ilgili olarak da o kadar fazla çalıştım ki yıllar önce o maskeye dönüştüm ben.
قناع اللعبة,الذي قد حصلت عليه بشدة أصبحت كذلك قبل سنوات

O çocuk benden bir şey aldı. Bir maskeye benziyor.
أخذ ذلك الصبي شيئاً مني إنه يبدو مثل قناع

Bir maskeye bakıyorduk. Bize yardım edebilirseniz çok memnun olacağız.
نحن نبحث عن قناع فكنا نتسأل هل يمكنك مساعدتنا

maskeye gösterdiğin direncin, düzensiz kırışıklığa neden olmasından korkuyordum.
كنت أخشى أن مقاومتك للقناع ستترك بعض التجاعيد

Beni sevip, kabullendiler. Artık maskeye ihtiyacım yok.
أحبوني ، لقد قبلوني ، لست بحاجة للقناع بعد الآن

Uzun seneler boyu süren gizlilik yüzlerini âdeta birer maskeye çevirmişti.
أعوام طويلة من السرية، حولت وجوههم إلى أقنعة.

Sözde bilimin en uç uygulamalarını kullanarak maskeye elektromanyetik alanlar iliştirdi.
عن طريق الممارسات في أبعد حواف العلم الزائف، أنه تسخيرها حقول الكهرومغناطيسية في أقنعة...

maskeye hayat veriyorsun. Hatta ciddi bile görünebiliyorsun.
،إنك تبث الحياة بهذا القناع حتى أنك تبدو جادًّا بملامحك

En yüksek seviye, kendi yüzünü kullanman ve onu bir maskeye dönüştürmendir.
أعلى وأرقى مستوى من الفن هو باستعمال وجهك الحقيقي ومن ثم تقوم بتحويله الى قناع

Öncelikle bir pelerin ve bir maskeye ihtiyacın var.
حسنا، أولا، تحتاجين إلى قناع وقبعة.

maskeye ihtiyacın yok. Basınç kaybetmiyoruz. O nerde?
انت لا تحتاج الى قناع فنحن لم نفقد الضفط .

Suratını ifadesiz bir maskeye mi botoksladın?
هل ضغطتي وجهك داخل قناع التعابير ؟

Hayır, maskeye ihtiyacın yok.
أنت... لا، أنت لا تحتاج إلى قناع.

maskeye ihtiyacın bile yok.
أنت لا تحتاج إلى قناع حتى

Kendini maskeye teslim et. Onu kabul et.
استسلم للقناع وتقبّله

Cam maskeye ne oldu?
ماذا حدث للقناع الزجاجي ؟

Sarah, maskeye hemen ihtiyacım var.
سارة)، أحتاج للقناع الآن)

Bir maskeye ihtiyacım var.
نحتاج إلى أقنعة

Siz ikiniz, bu maskeye bakınca ne görüyorsunuz?
وأنا ناظراً إلى القناع ماذا تريان كلاكما