"maskot" - Traduction Turc en Arabe

    • التميمة
        
    • جالب الحظ
        
    • تميمة
        
    • تميمه
        
    • كتميمة
        
    • تعويذة الحظ
        
    • ميمون
        
    • الحظاظة
        
    • جالب حظ
        
    • جالبة
        
    Ben de, kimse yokken, cesedini maskot üniformasının içine koydum. Open Subtitles لذا قد وضعتُ جثتهُ في زي التميمة قبل عودة الجميع
    Peki,maskot seçmeleri için gelen herkes buradaysa başlayalım. Open Subtitles حسناً, أظن أن الجميع موجودون لتجارب أداء التميمة المدرسة سنبدأ.
    Keçiyi bırakmadı bir türlü! maskot olduğunu söylüyor. Open Subtitles لم يرد أن يُطلِق الماعز يقول أنه جالب الحظ
    Yeni maskot kostümünü almaya gittim. Open Subtitles ذهب للمدرسة لأُحظر الزي جالب الحظ فقط
    Her küçük çocuk bir gün stada gider ve profesyonel bir maskot olmanın hayalini kurar. Open Subtitles كل طفل صغير يذهب الي الاستاد و يحلم أنه في يوم ما سيكون تميمة محترفة
    Evet, bizimle aynı okula gidiyor. Tatlı gözüktüğü için onun F4'e maskot olarak katılmasına izin verdik. Şey, işte böyle. Open Subtitles نعم، هي طالبه لطيفه في السنه الثانيه، فلذلك ندربها هي على وجه الخصوص لتكون تميمه الأف فور او شيء من هذا القبيل...
    Bir bakalım, sessiz bir kasaba, bilinmeyen maskot lahdine ev sahipliği yapan, dünya üzerindeki kendilerine saygıları en az olan yer. Open Subtitles همم, لنــرى ضاحية هادئة منزل ضريح التميمة غير معروفــة لديهم أقل إحترام للدات من اي مكان على وجه الارض
    Ayrıca, gerçekten maskot güvenliği hakkında endişeliler çünkü kafamızda dev bir başlıkla saatlerce duruyoruz ve bu omurgaya zarar verebilir. Open Subtitles أيضاً ,إنهم قلقون بشأن سلامة التميمة, لأنه عند قضاء ساعات طِوَال مرتدين الرأس يمكن أن يؤذي العمود الفقري.
    Sesimizi çıkarırsak, bize maskot kostümü giydirecekler. Open Subtitles لو فتحنا أفواهنا سوف يضعوننا في زيّ التميمة.
    Yeni maskot tasarımını sunduğun için teşekkürler. Biraz afalladım. Open Subtitles شكرا لعرضكَ المساعدة في تصميمِ "التميمة" الجديدة
    Düşük katılım sebebiyle maskot seçmelerini devam ettiriyoruz. Open Subtitles "بسبب قلة عدد المتقدمين" "سنمدد مدة تجارب التميمة"
    Çayırköpeği yeni maskot oldu tamam mı? Open Subtitles كلب البراري هو جالب الحظ الجديد، صحيح؟
    maskot görevlerinden biri işte. Chester hiç şikâyet etmezdi. Open Subtitles إنّه جزء من عمل جالب الحظ شيستر) لم يتذمر أبداً)
    Lakehead, maskot atımız JW'yi çalmıştı. Open Subtitles (ليكهيد) سرقوا (جي دبليو)، حصانُنا جالب الحظ
    Ya şu maskot adam? O da ölecek. Open Subtitles أما الرجل "جالب الحظ"، سيكون ميتاً.
    Beden dersine maskot maskesi takarak gelmiştin ve çıkarmayı reddetmiştin. Open Subtitles أتيت إلى حصة الرياضة وكنت ترتدي رأس تميمة الحظ ورفضت خلعها.
    New York Liberty WNBA* takımı için maskot olabilirim. Gördünüz mü? Open Subtitles كنتُ أتمرن علي التقلب ، ربما أكون تميمه
    Bir maskot olarak hareketlerin tümünü abartarak yapmalıyım. Open Subtitles كتميمة ,يجب أن أبالغ في كل حركة.
    Bence bir maskot arıyoruz. Open Subtitles أنا أفكر بأننا ننظر إلى حامل زي تعويذة الحظ
    maskot gibi bir şey oldum, pembe bir fino gibi. Open Subtitles ،أصبحت ميمون الطالع كالكلب الوفى
    Demek ki maskot olmak eskisi kadar havalı değil. Open Subtitles على ما يبدو التنكر في الحظاظة لم يعد رائعا
    Güzel yemekleri olan güzel bir restorana gitmek istiyorum, açık havaya veya bir maskot alanına değil. Open Subtitles أريد الذهاب إلى مطعم راقي مع طعام جيد, وليس مع ملعب, أو جالب حظ
    Lanet bir maskot gibi koşturup duruyorum, ve burası benim ana bölgem. Open Subtitles أجوب الأنحاء كتعويذةٍ جالبة للحظ وهذه الولاية هي موطني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus