"masters'ın" - Traduction Turc en Arabe

• ماسترز

Dr. Masters'ın, insanları seks konusunda eğitmek için ilk olarak size gelmesi onun ne kadar zeki olduğunu gösteriyor.
الدكتور ماسترز ذكي بما فيه الكفاية إذا رأى المساعدة في تثقيف الناس حول الجنس، فإنّه يجب أنْ يقصدكن أولاً.

Meg Masters'ın Massachusetts'ten olup olmadığını kontrol et... ve o sembol hakkında daha fazla bir şey bulabiliyor musun diye bir bak.
تحقق إن كان هناك ميغ ماسترز في ماساشوستس و انظر إن كان بإمكانك أن تجد شيئا عن ذلك الرمز

Ben Dr. Masters'ın yardımcısıyım. Öyle olmasa, gönüllü olmamak için bir çekincem olmazdı.
أنا مساعدة الدكتور ماسترز خلاف ذلك ليس لديهم مشكلة للتطوع

Bayan DiMello, Dr. Masters'ın çalışanı.
الآنسة ميلو تم تعيينها من قِبل الدكتور ماسترز.

Zorunlu rahim testi teklifiniz Dr. Masters'ın masasındaydı.
كان اقتراحك لاختبار المسحة الإلزامي على مكتب الدكتور ماسترز.

Bayan Johnson, Dr. Masters'ın sekreteridir.
السيدة جونسون هي سكرتيرة الدكتور ماسترز.

Dr. Masters'ın birine mutlu göründüğü çok azdır zaten.
نادراً ما يبدو الدكتور ماسترز سعيداً مع أي شخص.

Çünkü Bill Masters'ın üniversiteye kazandırdığı her kuruş yine kendisine geri dönüyor.
لان كل بنس يحضره بيل ماسترز للجامعة يأخذه لنفسه

Bugün Dr. Masters'ın fonundan sana bir çek yazabilirim.
استطيع ان احرر لكي شيك من حساب الدكتور ماسترز اليوم

Bill Masters'ın bu anlaşmaya sahip olma sebebi kadın doğum bölümü için sağladığı muazzam boyuttaki iş sayesindedir.
بيل ماسترز يملك تلك الصفقة بسبب كمية الأعمال الهائلة التي يستحدثها لمستشفى الولادة.

Fitzhugh'un sekreteri Patsy'ye Dr. Masters'ın kovulduğunu söylemiş.
سكرتيرة فيتزيو هي التي أخبرت باتسي وقالت لي أنّ الدكتور ماسترز فُصل من العمل.

Senin bizimle ilk günün elbette ancak Dr. Masters'ın da Memorial Hastanesi'nde ilk günü.
يومك الأوّل معنا، بطبيعة الحال، ولكنه أيضاً اليوم الأوّل للدكــــتور ماسترز في مستشفى ميمــوريال.

Kadın Doğum'da çalışırken Dr. Masters'ın sekreteriydim.
كنت سكرتيرة الدكتور ماسترز عندما كان في قســـم الأمومة.

- Hayır Bayan Masters'ın bunu bilhassa söylediğini duymadım Robert.
-لا لـــــم أسمــــــــع. السيّدة ماسترز تقول ذلك صراحة يا روبرت.

Yani Dr. Masters'ın ayak izlerini takip ediyorum diyorsunuz, Bayan Johnson?
ربّما حتى الحصول على درجة الدكتوراه. أتقولين أنّكِ تقتفين خُطى الدكتور ماسترز يا سيّدة جونسون؟

Kendisi Bill Masters'ın şu an parmaklıklar ardında olduğunu bilmek isteyebileceğimi düşünmüş.
وأعرب عن اعتقاده أنّني أود أنْ أعرف ذلك أنّ بيل ماسترز يقبع الآن خلـــــــف القضبان.

Fuhuşa teşvik ve seks işçiliğiyle suçlandığını ve ayrıca Dr. Masters'ın reşit olmayan birine uygunsuz davranıştan dolayı sorgulandığını da söyledi.
التُهم هي القوادة والدعارة وأنّ الدكتور ماسترز أيضاً يتم استجوابه فيما يتعلّق بتعديات على قاصر.

Size Dr. Masters'ın kap işlemi prosedüründe muazzam bir başarısı olduğunu söyleyebilirim.
واستطيع أنْ أبشركما أنّ الدكتور ماسترز. حقّق نجاحاً هائلاً في إجراء سِدادة الرحم.

Sizin ve Dr. Masters'ın dergide ön plana çıkmasını istiyorum.
لذا ارغب في إبرازك أنتِ ودكتور ماسترز في المجلّة.

Barton Scully hakkındaki rahatsız edici söylentiler Bill Masters'ın müstehcen kitabı.
بارتون سكولي مع ما يُثار حوله من شائعات مثيرة للقلق، بيل ماسترز مع كتابه البذيء.