Şimdi de onun adına seni masum insanları öldürmeye zorluyor. | Open Subtitles | يقنعك بأن تقتل أناس أبرياء بإسمها أنا أعلم ماذا أفعل |
Seninde masum insanları kurtaracak adama hiç güvenin yok. | Open Subtitles | وأنت ليست لديك مصداقية مع رجل يحتجز أناس أبرياء |
Şu işe bak masum insanları öldürmeden önce adam yatağını yapmış. | Open Subtitles | انظرى إلي هذا، من ينظف فراشه قبل خروجه وقتل الناس الأبرياء. |
Sistemin sıkıntıları var ama çözüm masum insanları öldürmek değil. | Open Subtitles | النظام لديه مشاكل، لكن قتل الناس الأبرياء ليس هو الحل. |
Bir dakika dur, Bütün yaptığının masum insanları öldürmek olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إنتظر, أعتقد أنك كل مافعلته هو قتل ناس أبرياء |
Hayır, hayır, sebepleri ne olursa olsun masum insanları öldürenler canavardır. | Open Subtitles | لا، لا، هؤلاء هم ...الذين أياً كانت أسبابهم يقتلون أناساً أبرياء |
Ölmemizi internetten izlemediler. masum insanları öldürmek. | Open Subtitles | لم يروا رؤوسنا تُفصل على الأنترنت تفجير أشخاص أبرياء |
Seninde masum insanları kurtaracak adama hiç güvenin yok. | Open Subtitles | وأنت ليست لديك مصداقية مع رجل يحتجز أناس أبرياء |
Richard, sen Midlands'a gelmeden çok önceden beri Darken Rahl masum insanları öldürüyordu. | Open Subtitles | "ريتشارد" ، "داركن رال" يقتل أناس أبرياء قبل أن تأتي إلى البلاد الوسطى |
Washington'da masum insanları öldürecek olanlar bu adamlar. | Open Subtitles | هذان هما الإثنان اللذان سيقتلان أناس أبرياء في العاصمة |
İpimi koparıp masum insanları öldürerek kafalarıyla bovling oynayacağımı mı sanıyordun? | Open Subtitles | وأذبح زمرة أناس أبرياء وألعب البولينغ برؤوس البشر؟ |
Doğru, senin soyacağın tüm o masum insanları düşün. | Open Subtitles | حقاً، فكر بكل الناس الأبرياء الذين يودون منعك من السرقة |
Ama sakın masum insanları öldürme. | Open Subtitles | لكن لا تقتل الناس الأبرياء الموجودون في الجوار. |
Gerçekten de masum insanları incitmek gerekli mi? | Open Subtitles | هو ضروري جدا للحصول على الناس الأبرياء آذوا؟ |
Bir dakika dur. Bütün yaptığının masum insanları öldürmek olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إنتظر, أعتقد أنك كل مافعلته هو قتل ناس أبرياء |
İçeride siz yardımı kabul etmediğiniz için masum insanları tehdit eden bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل يهدّد ناس أبرياء لأنكِ رفضت مساعدة إبنه |
Topraklarımızı çalıyorlar, evlerimizi yıkıyorlar, masum insanları öldürüyorlar.. | Open Subtitles | إنهم يسرقون أراضينا، ويدمرون ديارنا ويقتلون أناساً أبرياء ... |
Geçmişe sıkışıp arkadaşlarımın masum insanları oyun oynar gibi öldürdüğü olaylara şahit olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أخاف أن أظل عالقة في الماضي ومشاهدة أمور بشعة مثل مشاهدة أصدقائي يقتلون أشخاص أبرياء |
İzlerini bulabilirsek onu yakalama ve masum insanları kurtarma şansı yakalamış oluruz. | Open Subtitles | إذا تعقبناهم ، فستسنح أمامنا فرصة لإلقاء القبض عليها وإنقاذ الأشخاص الأبرياء |
masum insanları ölmesine izin veremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترك هؤلاء الأناس الأبرياء يموتون |
Yollarına çıkıyor diye masum insanları öldürdüler. | Open Subtitles | قتلوا أناسًا أبرياء لأنهم أعاقوا طريقهم فحسب |
Bu pisliğe masum insanları da sürüklemeliydim. | Open Subtitles | كان علي جر اناس ابرياء الى المعركة |
Kendi dedemin bir çok kez masum insanları öldürdüğünü anlayın. | Open Subtitles | ثم أكتشف أنّ جدي قتل أضعاف هذا العدد من الأبرياء. |
Uluslararası bir organizasyon masum insanları hayatlarından ayırıyor. Son derece imkansız geliyor. Biliyorum, peder. | Open Subtitles | منظمة عالمية تخطف مواطنين أبرياء من حياتهم هذا يبدو مستحيلًا بشكل خيالي |
masum insanları öldürmeye başladığında, Rico, ...servisten atıldın. | Open Subtitles | عندما بدأت بقتل الناس الابرياء يا ريكو تركت الخدمة |
Evet, polisin masum insanları tutuklamak için... etrafta dolaştığını sanmıyorum | Open Subtitles | نعم,لا اظن ان الشرطة تحوم بالأرجاء و تعتقل الناس البريئين |
Benim işim özellikle masum insanları perişan ettiğini farkettiğin zaman zorlaşıyor. | Open Subtitles | عملي يكون صعباً، خُصوصاً عندما تكتشف أنّك وضعت أُناس أبرياء في ضرر مباشر |
Worth, masum insanları hapse göndererek para kazanıyor. | Open Subtitles | حسنا، وورث يأخذ المال عن طريق إرسال ناس بريئين للسجن |