"masum kanı" - Traduction Turc en Arabe

• دماء الأبرياء
• دماء بريئة

"masum kanı, masum kanı döktüğü zaman, gökyüzü ayrışacak ve gündüz geceye dönecek, ve seçilmiş kişi görüş hediyesini verecek."
عندما نجد دماء الأبرياء ستنزف دماء الأبرياء السماء سوف تحتفل وسوف يتحول النهار إلى الليل وسوف يعطي المختار هدية البصر

Ama dünyayı masum kanı dökerek fethedemezsin.
ولكنك لا يمكن قهر العالم سفك دماء الأبرياء

Sen ve senin gibilerin yüzyıllardır boş yere masum kanı peşine düştüğü sırrını seninle paylaşacağım.
سوف أشارككَ سرًا قد سعيت إليه أنت و بنو جنسك عبثاً لعدة قرون دماء الأبرياء

Eğer ruhunda masum kanı varsa acılar içinde ölürsün.
ستموت معذباً إذا مت و هناك دماء بريئة في روحك

Kötü Kraliçe masum kanı dökülmesini umursamıyor olabilir, ama ikimiz de biliyoruz ki, sen umursuyorsun.
صحيح أنّ الملكة الشرّيرة لا تأبه لإراقة دماء بريئة -لكنْ كِلانا يعلم أنّكِ تأبهين

masum kanı akmakta ve öyle de devam edecek.
دماء الأبرياء ستتدفق وتستمر في التدفق.

Çünkü masum kanı yerde kalmayacak.
لأن دماء الأبرياء لن تمحى.

masum kanı yerde kalmaz.
دماء الأبرياء لن تمحى.

Bir kez bile masum kanı dökmedik.
ليس بشخص اراق دماء الأبرياء