| İnan bana, ...ellerinde masumların kanı olsun istemiyorum. Yüzlerini rüyalarında görmek istemezsin. | Open Subtitles | لاتريد دماء الأبرياء على يديك، صدقنيّ . لاتريد أن ترى وجوههم بكوابيسِك |
| masumların kanı Tanrı'nın intikam aracı haline dönüştü. | Open Subtitles | دماء الأبرياء تحولت إلى أداة إنتقام آلهيّ |
| Ama unutma Atilla masumların kanı yerde kalmaz. | Open Subtitles | لكن تذكر، أتيلا، دماء الأبرياء لن تمحى. |
| Ama Kai ellerinde masumların kanı kalbinde ise cehennem korkusu olan biriydi. | Open Subtitles | ولكن كاي كان رجلاً ملطخة يداه بدماء الأبرياء وخوف نار الجحيم كان في قلبه |
| Senin ruhun kapkara, masumların kanı bulaşmış ona. | Open Subtitles | روحكَ سوداء وملطّخة بدماء الأبرياء |
| "O günde, masumların kanı dökülecek." | Open Subtitles | وفي هذا اليوم، ستراق دماء الأبرياء. |
| "masumların kanı | Open Subtitles | "و دماء الأبرياء" |
| Artık ellerime masumların kanı bulaşmayacak. | Open Subtitles | لن ألطخ يدي بدماء الأبرياء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 