| - Hadi, matematik dersine geç kalacağız. | Open Subtitles | هيا بنا , سنتأخر على درس الرياضيات |
| - matematik dersine bile mi? | Open Subtitles | حتى درس الرياضيات ؟ |
| - matematik dersine bile mi? | Open Subtitles | حتى درس الرياضيات ؟ |
| matematik dersine geri dönmeliyim. Otur, Claireece. | Open Subtitles | عليّ الرجوع لحصة الرياضيات - !"اجلسي "كيريس |
| matematik dersine geri dönmeliyim. Otur, Claireece. | Open Subtitles | عليّ الرجوع لحصة الرياضيات - !"اجلسي "كيريس |
| Eğer bunu yaparsam, bir daha erkeklerin matematik dersine asla giremem. | Open Subtitles | إن أخبرتها فلن تدعني أحضر صف الرياضيات الخاص بالفتية أبداً |
| Hesapta olmayan bir dönüşümün ardından çırılçıplak halde okuldaydım ve matematik dersine geç kalmıştım. | Open Subtitles | حسناً، بعد تحول غير متوقع، وجدت نفسي عارية تماماً ومتأخرة على حصة الرياضيات. |
| Özellikle matematik dersine. | Open Subtitles | - بالذات درس الرياضيات - |
| Özellikle matematik dersine. | Open Subtitles | - بالذات درس الرياضيات - |
| Adı Connor ve matematik dersine birlikte giriyoruz. | Open Subtitles | -أوه؟ -والذي يدعى كونور وهو معي في صف الرياضيات |
| İki yıldır hiç matematik dersine girmedim. | Open Subtitles | لم احضر حصة الرياضيات من سنتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 