Evet, Bize bir şey olmaz.Matthew Quake'i nerden bilebilir ki? | Open Subtitles | أجل، سنكون بخير، كيف لماثيو أن يعرف مكان مطعم الزلزال؟ |
5. sınıf seçimlerinde Matthew Greenberg'e yaptığımızın aynısını Brick'e yapacağız. | Open Subtitles | ؟ ستفعلين لبيرك ما فعلته لماثيو غرينبرغ في الصف الخامس |
Dennis Cutler ve Matthew Jarvis böyle düşünmeyebilir. | Open Subtitles | دينيس كاتلر و ماثيو جارفيس قد يختلفان معك |
Matthew Vincent ile bu videoyu gördüğümüzde şoka uğradık. | TED | حينما شاهدت أنا وماثيو فنسنت الفيديو، كنا في حالة صدمة. |
Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |
Matthew 8 yaşında. Katie neredeyse 6. | Open Subtitles | ماثيو في الثامنة من عمره وكاتي تكاد تبلغ السادسة |
Ve şimdi Matthew'i entrikacı fahişenin pençelerinden kurtarma zamanın geldi. | Open Subtitles | والآن جاء دورك (لإنقاذ (ماثيو من براثن امرأة عاهرة ومكيده |
Bir Matthew Brennan buldum, 1948de dogmuş ölmüş. | Open Subtitles | عثرت على ماثيو برينان وحيد ولد و مات عام 1948 |
Matthew ve diğerlerinin İspanya'da birini öldürmüş olması mümkün. | Open Subtitles | من المحتمل ان ماثيو و الاخرين قتلوا احدا في اسبانيا |
Demek Matthew Poncelet'in ruhsal danışmanı olmak için istekte bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | إذا, لقد قدمت طلبا لتكونى المرشدة الروحية لماثيو بونسليت |
Bana, Sandra'ya ya da Matthew'a bir mesajınız varsa lütfen bip sesinden sonra adınızı, numaranızı ve aradığınız zamanı söyleyin. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو ارجوك اترك اسمك ورقمك |
Bana, Sandra'ya ya da Matthew'a bir mesajınız varsa lütfen bip sesinden sonra adınızı, numaranızı ve aradığınız zamanı söyleyin. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو رجاء اترك اسمك ورقمك ووقت اتصالك بعد الصافرة |
McGee'nin Matthew Rousseau'yu sorgulamasının ardından buraya getirildi ve Kahire'deki olayı Çağrı'nın düzenlediğini kabul etti. | Open Subtitles | بعد إستجواب ماكجى لماثيو روسو لقد تم تسليمه هُنا وإعترف بدور الخلية فى القاهرة |
Matthew'la arkadaş olmak istiyorsan ol ama bizim için bir şey yapma. | Open Subtitles | اذا ارتدتي ان تكونِ صديقة ماثيو كوني صديقة لماثيو ولكن لاتفعلي اي شئ من اجلنا |
Yaparsanız da Matthew'a hayatında hissetmediğin hisleri hissedecek söylemediğin sözleri söyleyeceksin. | Open Subtitles | واذا فعلتي ستشعرين وتقولين اشياء لماثيو لم تشعري بها ابدا او قلتيها لاي شخص |
- Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. | Open Subtitles | انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما |
Yemek yiyoruz, bir de Matthew'da Rocky Horror Picture Show kasedi varmış. | Open Subtitles | هل استطيع ان ابقى لوقت متأخر؟ نحن نأكل وماثيو لديه فلم رعب لروكي |
Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |
Saint Matthew's'ta olacak. | Open Subtitles | وقال انه سوف تكون على سانت ماثيو في وقت لاحق. |
Belli ki Matthew oyun kıyafetleriyle seni evinde hissettirmek istiyor. | Open Subtitles | حسناً، "ماثيو" من الواضح يريدكِ أن تشعري بأنكِ في منزلكِ بملابسهِ الخاصة باللعب |
Artık Matthew'e alışmıştık. Tanrı bilir sıradaki mirasçı kimdir. | Open Subtitles | لقد اعتدنا على ماثيو الآن الله يعلم من سيكون الوريث القادم |
Matthew Benton ve diğerlerinin o öldüğü sırada Galicia'da olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف ان ماثيو بنتون و الرجال الاخرين كانوا في غليسيا في الاسبوع الذي مات فيه؟ |