| Adım Maurice Burns, Valley yiyecek şirketinden geliyorum. | Open Subtitles | ماوريس يبرنس أَنا مِنْ شركة فالي للخدمات الغذائية |
| Bilmiyorum, Maurice. Benim saçlarım hiç bir zaman kızıl olmadı. | Open Subtitles | انا لا اعرف ماوريس انا لم يكن لدى شعر احمر مطلقا |
| Kimliği onun Columbus, Ohio'dan Maurice Charles olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | استنادا إلى هويته , فإنه يدعى ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
| Seni hiç çekici bulmadım ve dahası sana hiç saygı duymadım. Maurice konusunu biliyorum. Hangi "Maurice"? | Open Subtitles | وأيضاً , لم أحترمك أبداً أنا أعرف حول (مورييس) إيٌ (مورييس) ؟ |
| Maurice ile ilgili bildiğimiz kısım, nereden geldiği... | Open Subtitles | وفقاً لما نعرفه عن " ماريس " ، من أين أتى ؟ |
| Ama Hunter, Columbus, Ohio'lu Maurice Charles falan yok. | Open Subtitles | لكن ياهنتر , لايوجد هناك ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
| Savunma, Bay Maurice Weintraub'ı kürsüye çağırıyor. | Open Subtitles | ..الدفاع يطلب السيد ماوريس وينتراوب الى المنصه |
| Maurice hazır buradayken şu su damacanasını... | Open Subtitles | مرحبا ,هل يمكنك فتح هذه الزجاجة, ماوريس |
| Şey, Maurice, ben de buna çok memnun olurdum. | Open Subtitles | حسنا, ماوريس انا اود هذا فعلا ايضا ان |
| Claude'un ceplerinde esrar dolu bir hapishane torbası, 967$ taşıyan bir motorcu cüzdanı, Çin Mahallesi'nde bir dövmeciden satın alınmış, üzerinde resmi ve Maurice Charles Columbus, Ohio yazan sahte bir kimlik var. | Open Subtitles | في جيب كلاود ,يحمل عبوة بلاستيكية مملوءة بالاعشاب المخدرة محفظة راكبي الدراجات تحوي مبلغ 967دولار هوية مزيفة تحمل صورته واسم مزيف ,ماوريس تشارلز , كولمبس , أوهايو |
| Evet, evet, ben hala Maurice. | Open Subtitles | نعم , هذا ماوريس |
| Taze sıkılmış olmazsa ne yapacağımı Tanrı bilir Maurice. | Open Subtitles | و فليكن طازجاً هذه المره (و إلا فليساعدك الرب يا (ماوريس |
| Maurice Martineau. | Open Subtitles | "ماوريس مارتينو" |
| Ben Maurice. | Open Subtitles | انا , ماوريس |
| Siz şunu duydunuz mu? Maurice. | Open Subtitles | هل سمعتم هذا؟ هيي مورييس |
| Şimdi Doctor ve Maurice biraz hiphop yapacak. | Open Subtitles | لدينا الأن (داكتير) و (ماريس). وسوف يرقصون ال هيب-هوب,لنستمع للموسيقي. |
| Sistem, Maurice Landstrass'i gösterdi. | Open Subtitles | هذا ماريس لاندستارف. |
| -Gördün Maurice. Bay Alex arkadaşını tımar ediyordu. | Open Subtitles | أترى يا موريس السّيد أليكس كان يسوس صديقه |
| Adama dedim ki "Maurice dişlerinin yarısını çektik. | Open Subtitles | أخبرتكذلك:"مرويس.." لقد خلعنا نصف أسنانك اللعينة، ما الذي تنتظره؟ |
| Maurice etti. - Maurice mi? | Open Subtitles | إنه موريس _ موريس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 