| Sen, şu önde oturan mavi gömlekli, sen de doldurdun mu bir tane? | Open Subtitles | أنت يا صاحب القميص الأزرق! هل كتبت لي سؤال؟ |
| - mavi gömlekli olan mı? - Evet. mavi gömlekli. | Open Subtitles | الرجل الذى يلبس القميص الأزرق ؟ |
| mavi gömlekli kız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال هي الفتاة في القميص الأزرق |
| Evet ama bu geminin iyi bir kaptanı var mavi gömlekli, bira fıçısı bir kaptanı değil. | Open Subtitles | نعم، لكن هذه السفينة له قائد جيد... ... ليسإبتلاعبيرة رجل في قميص أزرق. |
| Erkek, mavi gömlekli, gri pantolonlu. | Open Subtitles | رجل يرتدي قميص أزرق وبنطال رمادي. |
| Sanırım, döğüşmek istiyor. Sen, mavi gömlekli, ayağa kalk. | Open Subtitles | تريد محاربة جيدا، و كنت في القميص الأزرق ، والوقوف، هيا! |
| Evet, mavi gömlekli? Hatıra aldığını söylüyorlar. | Open Subtitles | نعم، يا صاحب القميص الأزرق - يقولون إنه يأخذ تذكار - |
| Biliyorum ama mavi gömlekli ve bej pantolonlu adamı geri döndürmeliyim. | Open Subtitles | نعم , أعلم .. لكن ذلك الرجل صاحب القميص الأزرق والسروال بالقماش (الخاكي)ِ يجب أن استرجعه |
| - Şuradaki mavi gömlekli. - Ne? | Open Subtitles | صاحب القميص الأزرق هنا ماذا ؟ |
| Köşedeki mavi gömlekli. | Open Subtitles | صاب القميص الأزرق في الزاوية |
| Bu o, Hanna. mavi gömlekli olan. | Open Subtitles | هذه هي (هانا) التي ترتدي القميص الأزرق |
| mavi gömlekli. | Open Subtitles | القميص الأزرق. |
| Hey, mavi gömlekli. | Open Subtitles | أنت يا أبو قميص أزرق .. |
| Jennifer, sana doğru gelen mavi gömlekli ve bej pantolonlu bir adam var. | Open Subtitles | جينيفر) هناك رجل يلبس) قميص أزرق و سروال بالقماش (الخاكي)ِ متجه إليكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 