"mavi olan" - Traduction Turc en Arabe

• الزرقاء
• زرقاء
• والأزرق
• الأزرق منهم
• الأزرق هو

Ama o mavi olan bölge daha önce beyazdı.
لكن تلك المنطقة الزرقاء الفاتحة كانت من قبل بيضاء.

O hafta Pekin'de nadiren mavi olan gökyüzünün fotoğrafını çektim.
في ذلك الأسبوع، التقطتُ صورةً لسماء بكين الزرقاء على غير عادتها.

mavi olan erkekler için, pembe olan da kızlar için.
النظارات الزرقاء للفتيان والوردية للفتيات

Sırt çantam otobüsde kaldı... büyük mavi olan.
لقد تركت حقيبتي داخل الحافلة , حقيبة زرقاء كبيرة

Eva kırmızı, Cole yeşil, Taylor da mavi olan.
" زرقاء " تايلور " أخضر " كول " حمراء " إيفا

Yeşil veya mavi olmayan her yer oldukça ideal yerler, ama yeşil ve mavi olan yerler bile uygun. Kırmızı, turuncu veya sarı yerler kadar iyi değiller tabii ki.
تقريبا في كل الأماكن غير الأخضر والأزرق تعتبر مكان مثالي ولكن حتى الأخضر والأزرق جيدة ولكن ليست كالأحمر، البرتقالي أو الأصفر

Peki ya... diğer mavi olan? Hayır, o kurumuş olan şeyi beğenmedim.
ـ مارأيك فى الأزرق منهم ـ لا، لاتعجبنى الطريقة التى يجف بها

mavi olan azurit, mor olansa baryum bakır silikatı.
الأزرق هو "اللازورد" والأرجواني هو "باريوم سيليكات النحاس".

mavi olan bas agrisi için yesiller de enerji için.
الزرقاء لعلاج الصداع والخضراء لإعطائك الحيوية

mavi olan geri dönüşüm içinmiş. Siyah olan da...
الزرقاء هي ما يجب وضع بها القمامة التي يتم إعادة تدويرها، والسوداء

Kırmızıyla işaretli olan yer paraf, mavi olan imza için.
العلامات الحمراء لبداية الفقرات العلامات الزرقاء للتوقيعات

mavi olan da güzel. Ben turunculuyu beğendim.
الزرقاء جميلة أحب البرتقالية كذلك

mavi olan değil. Maviyi kullanma.
ليست الزرقاء لا تستخدمي الزرقاء

Sadece bir tane panzehir var, mavi olan.
ثمة ترياق واحد لها، وهي العينة الزرقاء

Üç şişeden mavi olan tentür.
الثلاث زجاجات. الزرقاء بها الصبغة.

Burada da başka bir versiyonu var. Bu bir deniz ejderi, alt tarafta mavi olan ise, henüz asit yutmamış bir genç, henüz kahverengi-yeşil alg gölcük çöplüğünü ona enerji verebilmek için vücuduna almamış.
هذه نوع آخر يسمى بتنين البحر و الزرقاء التي في الأسفل هي التي لم تقم بعد ببلع الأسيد الطحالب الخضراء-البنية تتغذى على زبد المستنقعات لتحصل على الطاقة

(Gülüşmeler) Bu iki doğru ortalamadır. Standard & Poor, mavi olan. Ve en büyük beş süreksizlikler çıkarıldığında kırmızı olan Standard & Poor'unki.
(ضحك) هذه المنحنيات تمثّل المعدّلات. تمثّل الزرقاء "ستاندرد آند بورز". وتمثّل الحمراء أيضا "ستاندرد آند بورز". أمّا الثّغرات الخمسة الأكبر فقد تمّ حذفها.

Senin gibi birini hiç tanımadım bana mavi olan gökyüzü gibi bakanı.
* لم أعرف شخص ما مثلك * * يراني كسماء زرقاء صافيه *

Eva kırmızı, Cole yeşil, Taylor da mavi olan.
"إيفا " حمراء " كول " أخضر " تايلور " زرقاء

Bir gözü yeşil, diğeri mavi olan.
عين واحدة خضراء والاخرى زرقاء

mavi olan geri dönüşüm içinmiş.
وقشر البيض والأزرق هو لإعادة التدوير

Ve mavi olan da Prevalis (Viagra).
" والأزرق " بريفاليس

Peki ya... diğer mavi olan?
مارأيك فى الأزرق منهم