"mawr" - Traduction Turc en Arabe

• ماور
• مور
• مار

Asilerin Penfras Mawr'da sakladığı malzeme ve silahları bulduk.
لقد وجدنا الأسلحة والإمدادات التي خبأها المترّدون في بنفراس ماور.

Balayında değil ama. Bryn Mawr'dan mezun olur olmaz.
مباشرةً بعد تخرجي من برين ماور

Sonra bir bakmışsın, Bryn Mawr'da baro sınavına inekliyor.
وبعد ذلك يروي الأكاذيب في كلية "برين ماور"

Bryn Mawr'a giden bir kız hakkında çok acıklı bir hikaye duymuştum.
سمعت قسة حزينة عن فتاة ذهبت إلى "برين مور"

Bekleyin, Bryn Mawr. Hatırlayablirim, ücreti güzeldi.
كلا " بين مور " كان علي تذكرها فقد تحملت أعباء مصاريفها

Sonra bir bakmışsın, Bryn Mawr'da baro sınavına inekliyor.
الشيء التالي انه هدفهم لبار في برين مار

Senden daha büyüktüm o zaman ama Bryn Mawr'a gittiğimde çok korkmuştum.
كنت أكبر من سنّك الحالي، لكن أتذكّر عندما ارتدت كلية "برين مار"، كنت خائفة.

Bryn Mawr'dan Barnard'a geçiş yaptın çünkü binicilik kursundaki...
"لقد درست في "بارنرد" على طريق "برين ماور بسبب بنت إسمها "بايرن" في المخيم

Kuzey patikasında yakaladıysanız, Penfras Mawr'dan büyük ihtimalle.
إن كنتم قبضتم عليها في الطريق الشمالي فالأرجحُ أنها من "بنفرس ماور".

Planned Parenthood, Bryn Mawr Sağlık Merkezi.
المركز الطبي "برين ماور" لتنظيم الأسرة

- Bryn Mawr.
بجامعة برِن ماور

Kısırlaştırma Bryn Mawr'da seçmeli derstir.
(عدم الاخصاب تعتبر سياسة منتخبة في (برن ماور

- Bryn Mawr'da hukuk var mı ya?
هل برين ماور لديه كلية قانون؟

- Bryn Mawr'da hukuk var mı ya?
هل"برين ماور" تحوي كلية القانون؟

Buna Penfras Mawr'daki saldırı da dâhil. Başına geldiği için çok üzgünüm.
(الهجوم عليكِ في (بينفريس ماور أنا آسف علي هذا

Bryn Mawr'da bir konuşma yapıyordu, oradan ayrılmadan onu yakalayabildim.
عندما كانت تلقي خطابها في (برين مور) تمكّنت من أن أتكلم معها قبل مغادرتها

Augusto'ya nereye gittiğimi söyledim, nasıl olduysa Bryn Mawr'ı hiç duymamış.
40. أخبرت أوقستو إلى أين سأذهب إنه لم يسمع أبدا ب(برين مور)

Yoksa Bryn Mawr mıydı?
متخرجة من "برين مور"

Bryn Mawr`dan beri üstadlarınız gibi kocanız, evlilik danışmanınızla plajda çıplak koşarken siz de oturup..
برغم شهاداتك من جامعة (برين مار)، فقد يحط بك الرحال كجليسة لأطفال أغبياء في الصف الرابع،

Evet, Bryn Mawr kız okulu.
فتاة برين مار أنت تمزح

Ciddi olamazsın. Annem de Bryn Mawr'daydı.
أمّي ذهبت إلى برين مار