Eğer savaşı durduracağını ve Max'in eve döneceğini bilseydim, tankın önünde uzanır yatardım. | Open Subtitles | يمكنني ان استلقي امام دبّابة اذا كان هذا سيوقف الحرب ويعيد ماكس للديار |
Internette, Nikki ile Max'in bir sonraki hedefi hakkında konuşan çok kişi var, ve karşımıza 15 sayısı çıkıyor. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاحاديث على شبكة الإنترنت عن هدف نيكي و ماكس القادم و العدد 15 يطرح على الدوام |
Biliyorsun, Max'in kıçını tekmelediğimiz günden beri insanların bana saygı duyduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | أتعلم , أنا أشعر بمرحلة جديدة من الأحترام . منذ ضرب ماكس |
Max'in Evan'ın kız arkadaşıyla yattığından Evan'ın da kopya yüzünden Max'i okuldan attırdığından bu yüzden de Max'in Evan'ın suratına yumruğu yapıştırdığından bahsettim mi? | Open Subtitles | أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟ |
Tüm silahları Max'in almasına izin verdiğimi sanmıyorsun değil mi? | Open Subtitles | وهل تعتقد بأني سأسمح لماكس بالحصول على كل هذه الأسلحة؟ |
İşte Ace, konu imalathaneler olunca Max'in bir takım güven sorunları oluyor. | Open Subtitles | انظر,ايس,ماكس لديها بعض مشاكل الثقة عندما يتعلق الامر بالمصانع,لذلك نحن هنا اليوم |
Max'in kurbanın kafa derisinde bulduğu cam kırıklarıyla tıpatıp uyuşuyor. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد الزجاج نفسه الذي وجده ماكس في جمجمة الضحية |
Bundan sonra Maria, Max Holden'a Tina ile birlikte olması için para verdi. Ve Max'in çocuğunun Tina'nın karnında olduğunu Cord'dan gizledi. | TED | لذا قامت ماريا بإستخدام ماكس هولدن كي يتودد لتينا ثم حرصت بأن كورد لا يكتشف أن تينا حامل بطفله |
Bana Max'in bu parayı nereden bulduğunu bilip bilmediğimi sordu. | Open Subtitles | وسألني إن كنت أعلم من أين أتى ماكس بماله |
Şimdi de Max'in kardeşi Abel'a bakmam gerektiğini düşünmeye başladım. | Open Subtitles | والآن أشعر بأنه علي أن أعتني بأخ ماكس, إيبل |
Binbaşı Max'in sana bir hediyesi var. Plaja gelmelisin. | Open Subtitles | انت جبان ,بويل ميجور ماكس لديه هدية لك, تعالي الي الشاطئ |
Tabii ki Çilgin Max'in Stratton'da her yaptigimizi bilmesi gerekmiyordu. | Open Subtitles | بالطبع ما كان يجب أن يعرف ماكس المجنون كل شيء في ستراتون |
Babam Çilgin Max'in de dedigi gibi "Ne ekersen onu biçersin." | Open Subtitles | كما قال ماكس المجنون أبي الدجاج عادوا للديك |
Max'in bir arkadaşıyım. Fondöten kutum hakkında. | Open Subtitles | أنا صديقة ماكس أريد أن أكلمه عن علبة مسحوقي |
Max'in bu işi nasıl başardığını bilen biri. | Open Subtitles | شخص ما الذي يعرف بالضبط كم ماكس يعمل ما هو يعمل. |
Onu nasıl bulacağız? Max'in bu gücü elde ettiği kaynağın yakınlarında olmalı. | Open Subtitles | حسنا، أنا أحسب المصدر حيث ماكس يحصل على قوّته من. |
Tabii ki cilgin Max'in Stratton'da her yaptigimizi bilmesi gerekmiyordu. | Open Subtitles | بالطبع ما كان يجب أن يعرف ماكس المجنون كل شيء في ستراتون |
Babam cilgin Max'in de dedigi gibi "Ne ekersen onu bicersin." | Open Subtitles | كما قال ماكس المجنون أبي الدجاج عادوا للديك |
Dikkatlice dinle. Adım Logan. Max'in yakın arkadaşıyım. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
- Max'in korumasıyım. - Max başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | أنا الحارس الشخصي لماكس ماكس يستطيع الاعتناء بنفسه |
Bu şerefsizlerin nerede olduğunu gösterecek ve Max'in peşindeki herifi alt edecek bir şakam var. | Open Subtitles | أنا توصلت إلي خطة سوف تضرب أولائك الاوغاد في مقرهم وسوف تعيد لماكس ما اخذوه منه |