- Evet. Pardon. Sean King ve Michelle Maxwell mi? | Open Subtitles | معذرة , هل انتم شون كينج و ميشيل ماكسويل ؟ |
Maxwell Lord'un sayesinde Dr. Morrow'un hala Kırmızı Kasırga'yı kontrol ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | بفضل ماكسويل لورد نعرف ان الدكتور مورو لا زال يتحكم بريد تورنيدو |
James Clark Maxwell ışığın sadece tek hızda hareket ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | لكن جايمس كلارك ماكسويل قال ان الضوء يتحرك بسرعة واحدرة فقط |
Elbette Maxwell'in denklemleri tüm uzayın eksenlerinde simetriktir. | TED | معادلات ماكسويل بالطبع متناظرة في الدوران في كل الفراغ. |
Bir zamandaki tüm durumlar verilince, kainatın evrimini belirleyen Maxwell denklemleri ve genel görecelilik. | TED | مثل معادلات ماكسويل والنظرية النسبية والتي حددت تطور الكون, بالنظر الي حالته خلال الفضاء في زمن معين |
Arkadaşım Red Maxwell son on yılını juvenil diyabetle savaşarak geçirdi. | TED | صديقي ريد ماكسويل قضى عشر سنوات من حياته يحارب ضدد مرض السكري |
Yönetmen yardımcılarının Elsa Maxwell'iyim. | Open Subtitles | المدراء المساعدين يدعونني إلسا ماكسويل الجديد |
DiGeorgio'yu bıçaklayan Bobby Maxwell'i bulacaktı bana. | Open Subtitles | سيقودني لمكان بوبي ماكسويل,الرجل الذي طعن دجورجيو,أنا متأكد من ذلك |
General Maxwell Taylor, Eindhoven. | Open Subtitles | جنرال ماكسويل تايلور أولا يا جنرال أيندهوفن |
Hatunuyla birlikte Maxwell Caddesi'nde bir lokanta açtı... ve Blue Lou'yu da yanına aldı. | Open Subtitles | فتح مطعم مع زوجته في شارع ماكسويل .. ِ و اخذ زوجته معه |
Senatör Maxwell Porter, ABD Vietnam heyet başkanı... | Open Subtitles | سيناتور ماكسويل بورتر رئيس الوفد الامريكي لفيتنام |
Maxwell elektrik ve manyetizmayı çok zarif dört denklem ile | Open Subtitles | إبتكر ماكسويل مجموعة من أربع معادلات رياضية رائعة |
Maxwell'in bu birleştirmesi, bilimi evrenin sırrını çözmeye bir adım daha yaklaştırmış oldu. | Open Subtitles | توحيد ماكسويل أخذ العلم خطوة أقرب لحل رموز الكون |
Maxwell'in elektrik ve manyetizmayı birleştirmesinden yaklaşık 50 yıl sonra, | Open Subtitles | حوالى 50 عام بعد توحيد ماكسويل للكهرباء والمغناطيسية |
Maxwell eninde sonunda kaybolacaktı. | Open Subtitles | ماكسويل على أية حال كان سيصبح مفقوداً فى نهاية الأمر |
Maxwell'in Gümüş Çekici o kafana inip, beynini ezecek! | Open Subtitles | أو مطرقة ماكسويل الفضّية ستجيء عظيم أسفل على رأسك. |
Ben Iscariot'un lideri... Enrico Maxwell. Sizinle tanışmak gerçekten büyük bir zevk! | Open Subtitles | ! " أنا قائد لـ " إيسكاريوت " وأدعى " إينريكو ماكسويل |
Maxwell bizimle ve Dunne'la beraber Karargâh merkezine gelecek. | Open Subtitles | ماكسويل سيعود الي القيادة معنا وانت يا ضن |
Peder Anderson, Biz peder Maxwell in emirlerini uygularız. | Open Subtitles | الكاهن اندرسون نحن اصدرنا مرسوم صارم من قبل الاب ماكسويل |
Başpiskopos Maxwell'in önderliğinde hareket edecek. | Open Subtitles | جنودنا شُكِلوا لتسعة أقسام الذي سيقودنا في هذه المعركة هو أنت سيدي ماكسويل |