"mayın var" - Traduction Turc en Arabe

• ألغام

- Sanırım ileride üç Mayın var, Snake. - Sanıyor musun?
أعتقد ان هنالك ثلاثة ألغام امامنا مباشرة يا سنيك - أتعتقد؟

Heryerde Mayın var
ألغام أرضية في كل مكان

Her yerde Mayın var.
هناك ألغام في كل مكان

Gidemeyiz Mayın var!
لا، لا يمكننا. هناك ألغام

Burada bir sürü Mayın var.
هناك الكثير من الـ"ألغام" هنا

- Her tarafında Mayın var.
- هناك ألغام شاملة

-Ama yol, Mayın var.
لكن الطريق ... . هناك ألغام

- Dikkat et, Mayın var!
هذا حقل ألغام

Mayın var!
ألغام!