"mayısında" - Traduction Turc en Arabe

• مايو

Tayinimi aldığım 1919 mayısında...
بحلول شهر مايو 1919 عندما كان علي أن استلم تعييني

2003 mayısında o şerefsizler beni de kaçırdılar ve...
في شهر مايو من عام 2003 قام هؤلاء الأوغاد بالقبض علي

Ama 1930 yılının mayısında, depolarından biri saldırıya uğradı.
على مدى العقد الماضي ولكن,مايو لعام 1930 واحد من ستودعاته تعرض للهجوم

2010 mayısında ailesi tarafından kayıp olarak ihbar edilmiş... ama dört ay kadar sonra yaşadığı ve iyi olduğu ortaya çıkmış.
تم تسجيل فقدانها من قبل عائلتها في مايو عام 2010... ثم أبلغ عن وجودها حية ترزق وبخير حال بعد 4 أشهر

Süresi gelecek yılın mayısında dolacak.
الصلاحية تنتهي في مايو من العام القادم

2000 mayısında mı demiştiniz?
في سباق ، قلت مايو 2000 جيبز :

2005 mayısında New York Times'a konuşan Senatör Santorum, "Gay evlilikleri benimkini tehdit ediyor.
متحدّثاً إلى صحيفة نيويورك تايمز في مايو 2005 قال السيناتور سانتورم "زواج الشواذّ هو تهديد لزواجي"

1957 yılının mayısında, Frank Costello kafasından vurulumuş ve ölüme terk edilmişti.
في شهر مايو لعام 1957 أصيب (فرانك كوستيلو) في الرأس وترك ليموت

"belirtiyorum ki bu yılın 22 mayısında,
الخ "أقرر أنه فى 22 مايو من هذا الشهر

1980 mayısında Fidel Castro, Küba'nın Mariel limanını açtı.
"فى مايو عام 1980 فتح "فيديل كاسترو ...ميناء "ماريل" بـ "كوبا" بنية واضحة

Dr. Walter, geçen yılın 11 mayısında. Yazdığı rapor dosyada var.
دكتور (والترز)، 11 مايو الماضي الخطاب بالملف الطبي

1929 yılının mayısında Luciano, Ritz-Carlton, Atlantik'te çok gizli bir mafya toplantısı ayarlar.
في مايو عام 1929 لوتشيانو) نظم) مؤتمر سري للعصابات (في فندق (ريتز كارلتون),في المدينة (الأطلسية

1930 yılının mayısında topyekün bir savaş çıktı Joe Masseria ve Salvatore Maranzano'nun New York'un kontrolü için savaştığı bir savaş.
في مايو عام 1930 حرب شاملة اندلعت (بين (جو في ماسريا) و(سالفاتوري مارانزانو

1931 yılının mayısında...
في مايو عام 1931

Yani 2010 mayısında sen,
إذاً في مايو عام 2010

1940 mayısında Maginot hattını oluşturan bu tabyalar Fransızlar'ın Almanlar'a karşı ana savunma hattını teşkil ediyordu.
...تتمدد كالوحوش المنبوذه اليوم فى مايو من العام 1940 مثلت حصون خط ( ماجينو ) هذه خط الدفاع الأول للفرنسيين ضد الألمان

65'in mayısında
في مايو 1965

- 1979 mayısında.
مايو 1979