"mayısta" - Traduction Turc en Arabe

• مايو
• في ماي
• أيار
• شهر ماي

İşte şimdi herşeyi biliyorsun 5 alamet var ve hepsi bu 11 mayısta bir felaket olacağına mı işaret ediyor?
الأن انت تعرفين كل شىء أعطى لك خمس اشارات و كلهم يشيرون لشيئا ما، سيحدث فى الحادى عشر من مايو

Tamam, bilin diye söylüyorum. Biz mayısta bir tarih düşünüyoruz.
حسنًا، كي تعلمين، فإننا نبحث عن موعد في شهر مايو.

15 mayısta 250 $'lık, 22 mayısta da 400 $'lık çekler.
. واحد يوم 15 مايو بمبلغ 250 دولار الآخر يوم 22 مايو بمبلغ 400 دولار

293... önümüzdeki mayısta.
سأبلغ المئتان وثلاثة وتسعون بشهر مايو القادم

mayısta... korkunç kolera bakterisi... aynı günde iki cesette bulundu.
في مايو تم العثور على البكتريا المرعبة في جثتين في نفس اليوم

4 mayısta harekete geçtiklerinde Kanada uçakları bir U-Bot'u batırmış, birine de hasar vermişti.
أثناء تقدمهم و فى الرابع من مايو قامت مقاتله كنديه بأغراق واحده و أعطاب الأخرى

- mayısta çıktım. O Aralık'ta doğdu... - Eee?
وانا خرجت فى مايو وهو ولد فى ديسمبر اذا ؟

Yedi yıl sonra 13 mayısta, saat 12:45 te...
بعد سبع سنوات فى الثالث عشر من مايو وفى الساعة الثانية عشر وخمسة وحمسون دقيقة

9 mayısta Wyoming, Gillette SAC üssü kapatıldı.
في التاسع من مايو أغلقت القاعدة الرئيسية في جيليت أغلقت وايومنج

9 mayısta Wyoming, Gillette SAC üssü kapatıIdı.
في التاسع من مايو أغلقت القاعدة الرئيسية في جيليت أغلقت وايومنج

8 mayısta banka 6 aylığın ödenmemesi yüzünden mülkü satışa çıkarmış, ve ondan beri boş.
في الثامن من مايو قام البنك بتملك المنزل وذلك بعد ستة أشهر من عدم التسديد

Pekala, iyi, mayısta, hepsi sınavı geçecekler.
حسنا, في مايو سوف يأخذون امتحان في نفس المرحلة

Yani senin ve benim önümüzdeki 11 mayısta olacağını düşündüğümüz felaketin altında aslında küçük bir olayı gizli olduğunu mu söylüyorsun?
اذا.. الحادثة الخامسة التى نعتقد انا و انت انها ستحدث فى الحادى عشر من مايو ربما تكون فى الحقيقة متخفية كشىء صغير؟

Eğer bu bulmacanın bir parçasıysa onu derhal bulmalıyız ve 11 mayısta ne olacağını çözmeliyiz onu bulmamız için bir haftadan az zamanımız var
حسنا. يجب ان نجدها لو كانت لديها قطعة من هذا اللغز يجب ان نكتشف ماذا سيحدث فى الحادى عشر من مايو

4,5 ay önce mayısta görev yerine gitmemiş.
اخفق في التقرير من اجل الواجب في مايو,اربعة ونصف الشهر منذ فترة.

Öyle. Dünyanın sonu 19 mayısta gelecekmiş.
أجل , في الواقع نهاية العالم ستكون يوم 19 من شهر مايو

mayısta evleniyoruz!
سنتزوج في مايو القادم نعم,نعم بعد المنافسة الوطنية

Ama mayısta Uluslararası Uzay İstasyonu'nda olacaksın.
في شهر مايو ستكون في محطة الفضاء الدولية

Eric O'Neill FBI'ı 20001 mayısta bıraktı. Şimdi DCde Julia ile yaşıyor ve hukuk çalışıyor.
إيريك أونيل) ترك مكتب التحقيقات الفيدرالي في ماي 2001) بقي مع (جوليانا) في العاصمة حيث يمارس المحاماة

Uh, bi sonraki mayısta, ve üçüncüsü Eylüle kadar olmamış.
في آذار ، والحريق الذي يليه كان في أيار .. ولم يحدث الثالث حتي

Seni mayısta gördüğüme kıyasla çok daha iyisin.
أفضل بكثير مما كنت عليه عندما رأيتك شهر ماي