"maymun değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس قرد
• ليس قرداً

O aslında maymun değil.
انه ليس قرد بالفعل

- maymun değil mi? - Hayır, değil. İnsan yavrusu.
إنه ليس قرد - لا إنه طفل بشري -

Ben de "O maymun değil, bir çocuk." dedim.
قلت: "هذا ليس قرد.

O Dr. Caine, bir maymun değil. Aşırı tepki göstermiyor muyuz?
إنه ليس قرداً إنه د/ "كيــن" ألا تبالغين هنا ؟

maymun değil o, ilacın mucidi.
انه ليس قرداً.انه مخترع الحبوب

Oğlum maymun değil.
إبني ليس قرداً.

# Hey, o maymun değil. #
♪... هذا ليس قرد♪

- Bay Albert bir maymun değil.
- السيد ألبرت ليس قرد.

- maymun değil o. - Ne peki?
إنه ليس قرد - ماذا يكون؟

Bu bir maymun değil.
! هذا ليس قرد

O sıradan bir maymun değil. "Maymun Bey".
إنه ليس قرداً إنه الـ قرد

Jim, gerçekçi ol. Bu bir maymun değil.
(جيم) كن واقعياً هذا ليس قرداً

- Ev, adam bir maymun değil.
ـ إنه ليس قرداً!

O maymun değil.
إنه ليس قرداً.