| Birini bulursun. Sadece mayo giymesi gerekiyor, haksız mıyım? | Open Subtitles | ستجد شخص ما , كل ما عليه فعله هو إرتداء ملابس السباحة , حسناً |
| Belki de şu mayo çekmecesine bakmak istersin. | Open Subtitles | ربما عليك القاء نظرة داخل درج ملابس السباحة. |
| Roney'de beyaz bir mayo giymiştin. | Open Subtitles | انت كنت ترتدين ثوب السباحة ابيض في الروني. |
| Gençliğinde bunun gibi mayo giyer ve yüzerdi. | Open Subtitles | كانت معتادة على ارتداء ملابس سباحة كهذه عندما كانت صغيرة |
| Sana bir mayo vermekten ziyadesiyle memnun olurdum, fakat, uh, bana atletik bir tip gibi görünmüyorsun. | Open Subtitles | سأكون أكثر من سعيد لو منحتك بدلة سباحة لكنك لا تبدوا لي النوع الرياضي |
| Son olarak mayo yarışması olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أتوقع ما زال هناك سباق اسمه بذلة السباحة |
| mayo Klinik'ten gelen telefonunuz için bekleyin. | Open Subtitles | لحظة واحدة مكالمة مِنْ عيادةِ ميو. |
| Evet bir kez fakat mayo giyiyordu. | Open Subtitles | نعم، مرة واحدة، ولكن كانت ترتدي ملابس السباحة. |
| İki kişi mayo almak için giderler. | Open Subtitles | إثنان من اليهود يتسوقان لشراء ملابس السباحة |
| Yeni mayo koleksiyonumuz için Luc' un fotoğraflarını çektim. | Open Subtitles | التقطت بعض الصور لـ لوك لعرض ملابس السباحة |
| Yanımda fazladan birkaç mayo seçeneği daha bulundurmamın kimseye zararı dokunmaz. | Open Subtitles | لن يؤذي ان اخذ عدد من ملابس السباحة الاضافية |
| Onun içindeyken mayo filan giyiyor mu yoksa çıplak mı? | Open Subtitles | مهلاً ، إنتظر ، هل هي مرتديةً ثوب السباحة تحت هذا ، أم أنّها عارية ؟ |
| Anneme söyle bavulunu hazırlasınve yeni bir mayo alsın. | Open Subtitles | لذا اخبر أمى أن تحزم حقائبها وتشترى ملابس سباحة جديدة |
| Bir mayo kapacağım. Hangisinden istersin, Amerikan ya da Fransız? | Open Subtitles | سألتقط بدلة سباحة ماذا تحبّ، أمريكية أو فرنسية؟ |
| Biz iki parçalı mayo üretiriz. | Open Subtitles | نحن نصنع قطعتين من بذلة السباحة |
| Ben mayo Klinik'ten Dr Brody. | Open Subtitles | هذا الدّكتورُ برودي من عيادة ميو. |
| Evet, mayo giymen gerekecek. | Open Subtitles | نعم. يجب عليك ان ترتدي ملابس السباحه |
| Eğer ona kötü bir şey olursa, iç çamaşırı yerine mayo giymesinin vakti gelmiştir. | Open Subtitles | لو تحوّل لشخص سيء فهو بسبب جعلك إياه يلبس سروال سباحة بدلاً من سروال داخلي |
| mayo getirmekle ilgili hiçbir şey söylemedin. | Open Subtitles | إنّك لم تقل أيّ شيء بشأن جلب بدلة السباحة. |
| Seninle tartışmak istemem tatlım ama "mayo" dergisini okuyordum 50 muhteşem kadın sıralamasında ondan bahsedilmiyordu. | Open Subtitles | لا أريد أن أخالفكِ الرأي عزيزتي، لكني كنت اقرأ مجلةً عن ثياب السباحة لقد عددت المجلة أفضل 50 امرأة، و لم يُذكر اسمها |
| Önce sana bir mayo lazım... Sonra da saç spreyi ve kurutma makinesi... | Open Subtitles | أولا ، يجب علينا أن نجهز لباس السباحة ثم رذاذ الشعر |
| Sana yeni bir mayo almamız lazım. | Open Subtitles | يجب ان نحضر لك لباس سباحة جديد |
| Cumartesi sabahı plajdaydık, ben bir mayo almaya gittim. | Open Subtitles | صباح السبت كنا عند الشاطيء وذهبت لأشتري مايوه |
| Karım mayo bakıyor ve kolay kolay bir şeyi beğenmez. | Open Subtitles | تبحث زوجتي عن لباس بحر لايجعلها تبدو سمينة |
| Şu an yerde oturuyor Ve üstündeki tek şey mayo. | Open Subtitles | إنه يجلس على الأرض ولا يرتدي سوا بزة سباحة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 