Onbaşı McClain, Kıdemli Başçavuş Grimm'in öldüğü geceyi Two Moon Moteli'nde sevgilisiyle geçirdiğini söylüyor. | Open Subtitles | لقد قالوا بأن العريف ماكلين أمضت ليلة مقتل الرقيب جريم في فندق مع صديقها |
Onbaşı Thomas McKenzie, Onbaşı McClain'in tarifine uyan bir kadınla saat 19:00'da bir oda tutmuş. | Open Subtitles | العريف توماس ماكينزي قام بحجز غرفة في السابعة مساء مع فتاة يطابق وصفها العريف ماكلين |
Otel görevlisine Onbaşı McClain'in fotoğrafını gönderdim. Onbaşı McKenzie'yle gelen kadının o olmadığını söyledi. | Open Subtitles | يقول كاتب الفندق بأن الصورة التي أرسلناها للعريف ماكلين ليست الفتاة التي كانت مع العريف ماكينزي |
Özel Ajan Todd az önce bildirdi. Onbaşı Patty McClain ve silahlar gözaltına alınmış. | Open Subtitles | أعلمتني العميل تود بأن العريف ماكلين والأسلحة تحت الوصاية |
Bayan McClain, sizi temin ederim önünüzdeki birkaç yıl çok gerçek olacak. | Open Subtitles | سيدة " ماكلين " أؤكد لك بأن السنوات القادمة ستكون حقيقيةً جداً |
Mr. McClain iyi biri olabilir... ama davalı hakkındaki fikirlerim testlere dayanmaktadır. | Open Subtitles | السيد "ماكلين" رجل جيد لكن رأيي في موكله مبني على أساس إختبارات |
McGee, Onbaşı McClain'in söylediklerini kontrol etti. | Open Subtitles | لقد تحقق ماكغي من عذر العريف ماكلين |
Hayır. Onbaşı McClain öldürdü. | Open Subtitles | كلا، العريف ماكلين هي من فعلت ذلك |
Doug McClain döneminin en iyi sporcularındandı. | Open Subtitles | داغ ماكلين " كان أحد أفضل اللاعبين " في عصره |
McClain gerçekten birkaç hatıra için mi öldürüldü diyorsun? Hatıra mı? | Open Subtitles | إذاً تعتقد حقاً بأن " ماكلين " قتل لأجل بعض الحرز ؟ |
Doug McClain'in eşi imzalı mahkeme emri getirdi. | Open Subtitles | " زوجة " داغ ماكلين " قدمت أمر محكمة موقع " هوريشيو |
Ama Doug McClain'e veya karısına ait değil. Sistemde de yok. | Open Subtitles | لكنها لا تطابق " داغ ماكلين أو زوجته وسجل البصمات لا يتعرف عليها |
İplikler McClain'lerin evindeki hiçbir şeye uymuyor. | Open Subtitles | " الألياف لا تطابق أحداً في منزل " ماكلين |
Ama cinayet ânında McClain telefondaymış. | Open Subtitles | لكن " ماكلين " كان على الهاتف في وقت الجريمة |
Doug McClain'in olay yerinde bulduğumuz ipliklerle karşılaştırmak için numune alacağız. | Open Subtitles | سوف نأخذ عينةً من صدريتك لمقارتنها ببعض الخيوط التي وجدناها في " مسرح جريمة " داغ ماكلين |
Telefon kayıtlarına göre öldürülmeden önce Doug McClain'le en son siz konuşmuşsunuz. | Open Subtitles | وفقاً للسجلات الهاتفية كنت آخر شخص تحدث مع " داغ ماكلين " قبل مقتله |
-Doug McClain'in futbol hatıraları çalınırken öldürüldüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | لدينا سبب لأعتقاد أن " داغ ماكلين " قد قتل خلال سرقة لهذه التذكارات لكرة القدم |
Bay McClain'in eli kırılmıştı. | Open Subtitles | والآن لقد وجدنا السيد " ماكلين " بيد مكسورة |
Bu saban Doug McClain'in yanında değildim. | Open Subtitles | لم أكن قريباً من " داغ ماكلين " هذا الصباح |
McClain'in penceresindeki çift taraflı bandı mı inceliyorsun? Evet, bitti bile. | Open Subtitles | هل تفحصين الشريط ثنائي الجانبين من إطار نافذة " داغ ماكلين " ؟ |