"mccluskey'" - Traduction Turc en Arabe

• مكلوسكي
• مكلاسكي

McCluskey'nin saat 5'e kadar birine sataşacağına, iki katına varım.
الضعف أو لا شيء. (مكلوسكي) ستضرب أحد ما بحلول الخامسة.

McCluskey'nin uyuyan Meksikalısının evimde ne işi olduğunu öğrenmek için.
لأعرف ما الذي يفعله تمثال (مكلوسكي) المكسيكي النائم في بيتي.

McCluskey'lar ne zamandır sizden çalıyor?
منذ متى وعائلة مكلوسكي تسرق منكم ؟

Biliyorum, Bayan McCluskey sert bir yaşlı kadın.
أعرف ذلك, ولكن السيدة مكلاسكي سيدة قوية مسنة.

İlk olarak Bayan McCluskey'nin evini temizleyeceksiniz.
لا. عندما تنتهيان من التنظيف في منزل السيدة مكلاسكي,

Biliyorum. Domuz olmadığını biliyorum ama rakunun yapması lazım. Elbette McCluskey'lerin bu şey hakkında yapacak bir iki şey var, değil mi?
- - عائلة مكلوسكي حصلت على لحم الخنزير اليس كذلك

Bayan McCluskey ile konuştum, ve tanrı aşkına, Parker, insanlara böyle şeyler soramazsın.
(تكلمت مع السيدة (مكلوسكي) ويا الله يا (باركر لا تستطيع أن تسأل الناس أشياء كهذه

Selam, Bayan McCluskey. Lynette'i gördünüz mü?
اهلاً سيدة (مكلوسكي) ، أعذريني هل شاهدتِ لينيت) مؤخراً؟

O gün McCluskey'nin su ısıtıcısını tamir ederken, omzum gerçekten zarar gördü, doktor dinlenmem gerektiğini söyledi ama ben yapmadım çünkü, o gün hamile olduğunu öğrendiğimiz gündü.
عندما وضعت سخان الماء في منزل (مكلوسكي) لويت كتفي وقال الطبيب لي أن أستريح ولكني لم أفعل

Evet. Çay istemiyorum. McCluskey öldürdü.
لا أريد الشاي الفتى (مكلوسكي) قام بقتلها

Bayan McCluskey, bir günde iki kilo verdiğini söyledi.
قالت السّيدة (مكلوسكي) شيئاً عنك فقدانك لـ5 أرطال في يوم واحد.

Juanita, ne zaman Bayan McCluskey'nin evine gitsek, bununla oynuyorsun.
(خوانيتا)، تلعبين به في كل مرة نزور السّيدة (مكلوسكي).

Jackson, Bayan McCluskey'i hatırlıyorsun, değil mi?
(جاكسون)، تتذكّر السيدة (مكلوسكي)، أليس كذلك؟

McCluskey ile Sollozzo'yu vurdu, Barzini'yi değil.
كانا (مكلوسكي) و(سولزوز)، ليس (بارزيني).

- Marcus McCluskey.
ماركوس مكلوسكي.

- Marcus McCluskey mi?
ماركوس مكلوسكي ؟

Karen McCluskey, komşularının onun hakkındaki düşüncelerini... hiç öğrenememişti.
كارين مكلاسكي لم تكن متأكدة أبدا من رأي جيرانها بها

Evet, Bayan McCluskey, komşularının... kendisi hakkında düşündüklerini merak etmişti.
نعم السيدة مكلاسكي تساءلت عن رأي جيرانها بها

Bayan McCluskey, siz de Wisteria Lane'nin bir sakinisiniz, doğru mu?
و ايتها السيدة مكلاسكي انت من سكان ويستريا لين هل هذا صحيح؟

İlerlemiş yaşı ve bozulan sağlığı göz önünde tutulursa, insanlar Karen McCluskey'e karşı suçlama yapılmamasına karar verdiler.
بالنظر لسنها المتقدم و صحتها المتدهورة فقد قرر الادعاء الا يرفع تهما ضد كارين مكلاسكي

Bayan Van de Kamp ve Bayan McCluskey, ikiniz de özgürsünüz.
سيدة فان دي كامب,سيدة مكلاسكي انتما حرتان بالذهاب