| Bundan, hala Dr. Emmett Brown ile takıldığını mı çıkarmalıyım McFly? | Open Subtitles | هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى. |
| Sana söylüyorum McFly, seni İrlandalı böcek. | Open Subtitles | إننى أكلمك يا ماكفلاى أيها الحشرة الأيرلندية. |
| Seni arkadaşım George McFly ile tanıştırmak istiyorum. Selam. | Open Subtitles | أريدك أن تقابلى صديقى العزيز جورج ماكفلاى. |
| William Sean McFly, ailemizin Amerika'da doğan ilk üyesi. | Open Subtitles | وليام شون ماكفلاي, أول فرد في عائلتنا يولد في أمريكا. |
| Marty McFly kusursuz bir ana karakter. | Open Subtitles | مارتي مكفلي هو بطل الرواية لا تشوبه شائبة. |
| Sanırım yanlış arabaya geldin McFly. | Open Subtitles | أعتقد أنك قصدت السيارة الخطأ ,يا ماكفلاى. |
| Ben George McFly'dan bahsetmiyorum, onun oğlundan bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن جورج ماكفلاى. أنا أتحدث عن أبنه. |
| Evet McFly, bu geceki fırsat için bir karara vardın mı? | Open Subtitles | حسنا يا ماكفلاى. هل أتخذت قرار بخصوص فرصة الليلة؟ |
| McFly, Jennifer Jane Parker, 3793 Oakhurst Caddesi... | Open Subtitles | ماكفلاى , جانفير جان باركر. 37 93 شارع أوكهارست ,هيلدال السن47. |
| - Kim? Martin McFly. Beni okuldan hatırlamıyor musunuz? | Open Subtitles | مارتي ماكفلاى مارتي ماكفلاى ألا تعرفنى يا سيدى من المدرسة؟ |
| McFly var, ama Brown yok. | Open Subtitles | عائلة ماكفلاى, لكن لا وجود لعائلة براون. |
| Lütfen! Arkanı dön McFly ve defol git. | Open Subtitles | فقط إستدر , يا ماكفلاى ,و إبتعد. |
| Bay McFly, bu yeni geldi. | Open Subtitles | سيد ماكفلاى! سيد ماكفلاى, لقد وصل هذا للتو. |
| "Martin McFly Jr., tutuklandıktan sonra iki saat içinde... | Open Subtitles | خلال ساعتين من إلقاء القبض عليه مارتن ماكفلاى الصغير تمت إدانته... |
| Sen Marty McFly'ın oğlusun, değil mi? | Open Subtitles | أنت أبن مارتي ماكفلاى اليس كذلك؟ |
| GEORGE DOUGLAS McFly'ın ANISINA | Open Subtitles | للذكرى الحبيبة جورج دوجلاس ماكفلاى. |
| Amerika'da doğan ilk McFly. | Open Subtitles | أول فرد من عائلة ماكفلاي يولد في أمريكا. |
| Şu anda sapasağlamsınız ve McFly çiftliğinde güvendesiniz. | Open Subtitles | أنت في أمان الآن هنا في مزرعة ماكفلاي. |
| O filmi izleyince de, bilirsiniz, Geleceğe Dönüş..., ...lanet olası McFly zamanda geriye gidebiliyor. | Open Subtitles | وأفكر في ذلك الفيلم، "العودة إلى المستقبل" حيث ذلك اللعين "ماكفلاي" يمكنه العودة في الزمن، لأن تلك هي أعظم أميناتي |
| Aslına bakarsanız kendimi biraz George McFly ile özdeşleştirdim. | Open Subtitles | أنا في الواقع نوع من اتصال قليلا مع جورج مكفلي. |
| Marty McFly geçmişe gider ve tarihi değiştirir. | Open Subtitles | مارتي مكفلي يعود ويغير التاريخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 