"mcneil" - Traduction Turc en Arabe

• مكنيل
• ماكنيل
• ماك نيل

Bunu ben biliyorum, iddia makamı, Bay McNeil, o da biliyor.
أنا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا

Size hatırlatayım, Bay McNeil birkaç güne Bay Poirot dönmüş olacak.
لكن دعني أذكرك سيد "مكنيل" خلال أيام قليلة سيعود السيد "بوارو"

Bay McNeil'in itirazına gelmeden önce savunma avukatına bir şeyler söylemek istiyorum.
قبل أن اضع قواعدى على أعتراضات سيد مكنيل يجب ان اوضح بعض الكلمات لمحامى الدفاع

Sizin yerinizde olsaydım çocuklar, Holden McNeil'i bulurdum ve filmden hakkıma düşeni isterdim.
لو كنت مكانكم ياشباب كنت ساعثر على هولدين ماكنيل واطالبه بنصيبى من الفيلم

- Albay McNeil'in ofisi. - Albay'la görüşebilir miyim?
مكتب العقيدِ ماكنيل هل يمكِن أن أتكلم مع العقيدِ؟

Çocuk şuan bir toplantıda Onun için McNeil ile bir görüşme hazırladım.
من اللطيف وجودى فى الحلقة الفتى فى مقابلة فى الوقت الحالى لقد أعددت له لمقابله ماك نيل

Biliyorum, iddia makamı, Bay McNeil, o da biliyor.
انا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا

Bay McNeil'in itirazına gelmeden önce Savunma avukatına bir şeyler söylemek istiyorum.
قبل ان اضع قواعدى على اعتراضات سيد مكنيل يجب ان اوضح بعض الكلمات لمحامى الدفاع

Al, McNeil'in avukatının geçen yıl sunduğu dosya.
هذا هو الطعن المقدم من قبل محامى مكنيل السنة الماضية.

McNeil'i ve onunla konuşurken gözlerindeki ifadeyi düşünmeye başladım.
فكرت فى مكنيل.كانت لديه نظرة فى عينيه وأنا أقابله.

Ve onların şampiyonu olmak David McNeil'ın kızını tehlikeye atacaksa bununla yaşayamam.
واذا كان الدفاع عنهم سيجعل بنت ديفيد مكنيل فى خطر, لا استطيع العيش مع ذلك.

Eğer kayıp bir ataş durumu olsaydı durumla ilgilenecek en ideal kişi siz olurdunuz, Mösyö McNeil.
سيد "مكنيل" أنا واثق أنه إن كان سيحدث أمراً ما ستكون الرجل المناسب للقضية

Bay McNeil, bunu Bay Shaw'un evine götürmek sizin sorumluluğunuz.
سيد "مكنيل" سيقع عليك عاتق تسليم هذا المفتاح للسيد "شاو" في منزله

Sizi temin ederim ki, memur bey Mösyö McNeil, benim değil.
أؤكد لك أيها الضابط السيد "مكنيل" لا ينتمي إلي

Holden McNeil ve Banky Edwards çizgi roman için benzeme haklarınızı ödemedi mi?
الم يدفع لكم هولدين ماكنيل وبانكى ادوارد اى حقوق من اجل نشر الكتاب الهزلى ؟

Bu, son iki hafta içinde Tippin'in McNeil'ı üçüncü ziyareti.
هذه ثالث زياره لتيبين الى ماكنيل خلا الاسبوعان الماضيان

Arkadaşınız Daniel Hecht,... David McNeil'ın karısı Susan ve Eloise Kurtz.
صديقك دانيال هيتشت وزوجة الان ماكنيل والويز كيرتز

Bu sabah Tippin'in McNeil'la yaptığı bir telefon konuşmasını dinlemişler.
لقد اعترضوا المكالمه التى أجراها تيبين الى ماكنيل اليوم

Vercoe'ya istediği isimleri veren muhbir, McNeil'a da rapor veriyor olabilir.
الواشِ الذي ابلغ فيركو .ربما يقوم بإبلاغ ماكنيل

Mark, McNeil'i unut. 16 yaşındasın. Öyle davran.
مارك, انسى أمر ماك نيل أنت تبلغ 16 عام, تصرف بما يناسب عمرك

McNeil'i unut. Onu şimdi tutuklarsak, tüm davayı mahvederiz.
إنسى أمر ماك نيل إذا اعتقلناه الآن سنهدم القضية كلها

Olay McNeil'den çok daha büyüktü. O bize kanıt sağlıyordu.
المسألة كانت أكبر من ماك نيل كان يفيدنا بالأدلّة