Aynı araştırma, ulus düzeyinde partinin geleceği için Vali George McRyan'ın desteklendiğini göstermektedir. | Open Subtitles | أعطى نفس الأقتراع دليلاً للقوة المناهظة دعمها* *للمحافظ (جورج مكراين) في دعوته للترشيح |
İşledikleri suç yanlarına kalır ve McRyan cinayeti aydınlanmazsa, sıradaki kim olacak? | Open Subtitles | إلا تفهم؟ إذا هم خرجوا من قتل مكراين) ، مَن سيكون التالي؟ |
Bugün bir seçim düzenlense, araştırma sonucuna göre, Vali McRyan açık arayla seçimi kazanacak. | Open Subtitles | *إذا حدث الأقتراع اليوم، فـ(جورج مكراين) يفوز بإرتياح* |
Kongre liderleri sabırsızlıkla Vali McRyan'ın adaylığını açıklamasını bekliyor. | Open Subtitles | بينما الكونغرس ينتظر بقلق * *المحافظ (جورج مكراين) لأعلان ترشيحه *أنهم ربما لا يسعهم الأنتظار* |
İşbirliği yapacaktır. Yani küçük kaçamağı McRyan'ın arabasında ortadan kaybolacak. | Open Subtitles | (مجرد زميل أختفى من سيارة (مكراين حدثت ضجة كهذه؟ |
Jack. McRyan'ın öldürülüşünün kayıtları ortaya çıktı. | Open Subtitles | مرحباً (جاك)، أنهم تحصلوا على فيلم حيال مقتل (مكراين). |
Teker teker alın lütfen. McRyan'ın ölümünün çok özel fotoğrafları. | Open Subtitles | فقط لمرة واحدة، من فضلك (صور حصرية لموت (مكراين |
Anlamıştım. Bak, senin McRyan'la olmandan çok daha fazlasını kapatmak istiyorlar. | Open Subtitles | ظننتُ ذلك، أسمعي، أنهم يغطون على أمراً (أكبر من وجودكِ مع (مكراين |
Bunu yapan her kimse polis merkezinde tanıdıkları olmalı. McRyan'ın iz bırakmadan yok olmasını istiyorlar. | Open Subtitles | .أي كان القام بذلك لديه علاقة مع الشرطة (يريدون أن يتخلصوا من (مكراين |
Sen ve Karp şantaj yapmak için McRyan'a tuzak kurdunuz. | Open Subtitles | (أنتِ و (كارب) أتفقتوا على عملية إبتزاز (مكراين |
Onları McRyan'a göstermek için para mı aldın? Ben o arabada değildim. | Open Subtitles | .لديك نهوداً رائعة مَن دفع لك كي تصوري مع (مكراين)؟ |
Bu kaçık herifin planı, McRyan'ın lastiğine ateş etmek ve ortalığı biraz karıştırmaktı. | Open Subtitles | .لقد كتشفت ذلك لاحقاً هذه الفكرة المجنونة حيال إطلاق النار على إطار سيارة (مكراين)، سببت مشكلة |
McRyan öldürüldü ve bunu herkes bilmeli. Delirdin mi sen? | Open Subtitles | مكراين) قد قّتل و على الجميع أن يعرف بذلك) |
Mackey, Vali McRyan'ın ölümü üzerine yapılan soruşturma sonucunda olayın garip bir kaza olduğunun anlaşıldığını söyledi. | Open Subtitles | قال بأن التحقيق الأولي لمقتل المحافظ* *مكراين) أكتشف بإنه كان ضحية لحادثة سير) |
Vali McRyan'ın trajik biçimde ölümünün ardından yapılan soruşturma sonucunda bazı ipuçları ele geçmişti. | Open Subtitles | أستمرار صدمة موت المحافظ (مكراين) خلال ارجاء البلاد |
- Adamın McRyan olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | ـ هل تعرف أن هذا الرجل كان (مكراين)؟ |
- Ne? McRyan'la ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كُنتِ تفعلين مع (مكراين)؟ |
Adaylardan birinin McRyan'ın yarıştan çekilmesini istediğini anlattı. | Open Subtitles | (مرشحين يرغبون بالإطاحة بـ(مكراين |
Vali McRyan mı? | Open Subtitles | المحافظ (مكراين)؟ |
- Vali McRyan için çalışıyorum. | Open Subtitles | (أعمل لدى المحافظ (مكراين |