"medikal bir" - Traduction Turc en Arabe

• طبياً
• طبيا

Bak, sonradan pişman olmak istemediğinden medikal bir karar alıyor.
هي تبني قراراً طبياً على عدم رغبتها في الشعور بالذنب

En azından sana medikal bir neden sununa kadar beklemeliydin.
يجب أن تنتظري على الأقل كي تعطيكِ سبباً طبياً

medikal bir şey olduğuna inanmaya biraz daha eğilimliyim. Bir virüse.
أميل نوعاً ما إلى اعتباره أمراً طبياً فيروساً

Doktor asistan. Ve o da medikal bir profesyoneldir, sekreter değil.
طبيبة مساعده,انها محترفة طبيا, وليست سكريتيره

Evet, belki öyle yaptım ama medikal bir karar verdim.
نعم, ربما حقاً فعلت ذلك, لكنني اتخذت قرارا طبيا

Dr. Jones, medikal bir merkez kurup çalışanları incelemeye başlayın. - Onları size gönderirim.
أيتها الطبيبة (جونز) جهزي موقعا طبيا و ابدئي بفحص العمال

Fakat altta yatan sebep hala medikal bir gizemdir.
لكن السبب الرئيسي ما يزال لغزاً طبياً.

Bu medikal bir karar olur muydu?
هل كان ليصبح قراراً طبياً صحيحاً؟

Bu medikal bir tedavi olamaz.
حسناً، ليس علاجاً طبياً.

- Ateş etmek medikal bir karar değildir. - Tamam.
اطلاق نار ليس قراراً طبياً

medikal bir hataydı.
لقد كان خطا طبيا.