Bir medyumum ölülerle temas kurduğunu mu? | Open Subtitles | إن أمرأة دجالة وسيطة كانت تتصل بالأموات؟ |
Ben bir medyumum. Ruh çağırabilirim. | Open Subtitles | أنا وسيطة روحانية وبإمكاني استحضار الأرواح |
Polis işi, ben bir medyumum ve kaçırılma olayı araştırıyoruz. | Open Subtitles | تعتقد الشرطة أَنني روحاني والآن نحن نُحقّقُ في قضية إختِطاف. |
Haklısın, ben medyumum. | Open Subtitles | أنت صحيح، أَنا روحاني. |
Ben de medyumum. | Open Subtitles | وسيط روحانيّ. |
Korsan reenactments*'lık yapıyorum ve ayrıca medyumum. | Open Subtitles | أقوم بإعادة تمثيل القراصنه و أنا أيضاً وسيط روحي |
Ben bir medyumum. | Open Subtitles | لكن لدي قُدراتٌ أخري ، أنا وسيطةٌ روحية. |
Ben bir medyumum. Bir yetenek. | Open Subtitles | أنا وسيطه روحيه إنها هدية |
medyumum her zaman anlaşmadan yanadır. | Open Subtitles | وسيطي الروحي دائماً يطلب التسوية |
Belki de piyango bileti satmakla mesguldüm, 'çünkü ben lanet olasi' bir medyumum. | Open Subtitles | ربما لأنني كنت مشغولة بشراء تذاكر اليانصيب لأنني وسيطة روحية مخيفة |
Öteki taraftan gelmiş bir medyumum ve öyle bir shoo-fly pastası yaparım ki parmaklarınızı yersiniz. | Open Subtitles | أنا وسيطة للجانب الآخر وأصنع فطيرة مهد رائعة |
Yani, bilirsin ben biraz medyumum. | Open Subtitles | .أعنيّ , إنكَ تعرف بأنني وسيطة روحانية بعضَ الشيء |
Ben bir medyumum. İyi olduğum şey bu işte. | Open Subtitles | أنا وسيطة روحانية, هذا ما أُجيده. |
Ben polisle çalışan bir medyumum. | Open Subtitles | انا روحاني مع قسم البوليس |
Ben medyumum. | Open Subtitles | كما ترى، أنا وسيط روحاني |
Adım Paul Cicero. Gösteride medyumum. | Open Subtitles | أدعى (بول سيسرو) وأنا وسيط روحاني في العروض |
Mesela, ben bağlantı kurabilirim, çünkü bir medyumum. | Open Subtitles | فمثلا، يمكنني أن أفهم لأنني وسيط روحي. |
- Hayır, ben medyumum. | Open Subtitles | لا أنا وسيط روحي |
Ben bir medyumum. | Open Subtitles | أنا وسيطةٌ روحية. |
Ama medyumum, Ned! | Open Subtitles | ! (ولكنّني وسيطةٌ روحية يا (نيد |
Ben bir medyumum. Bir yetenek. | Open Subtitles | أنا وسيطه روحيه إنها هدية |