"mekanıma" - Traduction Turc en Arabe

• مكاني
• لمنزلي
• مسكني

mekanıma geliyorsun mekanıma geliyorsun ve kan döküyorsun.
تأتي إلى مكاني تأتي إلى مكاني وتريق الدماء

Neden bazı zamanlar benim mekanıma güzel poponu dayamıyorsun, yavrum?
الذي لا تجلب ذلك الحمار إلى مكاني في وقت ما، بنت؟

Yavşak Amerikalılar mekanıma gelip ne isterlerse alabileceklerini düşünüyorlar.
أنتم أيها الأمريكان تخالون بوسعكم القدوم إلى مكاني وتشترون أياً كان تريدونه.

Pekâlâ. Biliyorsun, insanların mekanıma gelmesinden hoşlanmam.
حسنٌ ، انت تعرف ، اني لا احبذ ان يأتي اشخاص لمنزلي

Kendisi faytonu ve atlarıyla sık sık mütevazı mekanıma teşrif eder.
و تاتي إلي مسكني المتواضع في عربتها الصغيرة التي تجرها الجياد

Siktiğimin Amerikalısı mekanıma gelip istediğini alabileceğini mi sanıyorsun.
أنتم أيها الأمريكان تخالون بوسعكم القدوم إلى مكاني وتشترون أياً كان تريدونه.

Bunu gizli mekanıma saklayacağım ve aramaya bile zahmet etme çünkü hiçbir zaman bulamayacaksın.
حسنا , سوف اضعها في مكاني السري ولا تزعج نفسك بالبحث

Tekrar mekanıma geldiğine göre çok huevos biriymişsin evlat.
أنت تملك الشجاعة لتاتي إلى مكاني يا بني

Yeni gözde mekanıma, buraya değil.
مكاني المفضل الجديد ليس هنا

Ama sen benim mekanıma geldin.
ولكنك تاتي الي مكاني

Sen kimsin ki benim mekanıma gelip böyle konuşabiliyorsun?
من انت بحق الجحيم؟ لكي تاتي الى مكاني !

Biliyorsun, insanların mekanıma gelmesinden hoşlanmam. Tamam mı?
حسنٌ ، انت تعرف ، اني لا احبذ ان يأتي اشخاص لمنزلي

Tamam, anladım, Malibu'daki - mekanıma gidelim. - Evet.
فهمت ، فلنذهب لمنزلي في "ماليبو"

Ben senin ortağınım. Ne düşünüyordun, seni öylece bırakacakmıyım? Naçizane mekanıma hoşgeldiniz.
أنا شريككِ، ماذا كنتِ تعتقدين، أني فقط سأتركِ لوحدكِ؟ مرحباً بكم في مسكني المتواضع.