"melek değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس ملاكاً
• ليس ملاك
• ليست ملاكاً

O melek değil. Köpek olduğunu bile sanmıyorum.
إنه ليس ملاكاً يا ليلو، بل أظنه ليس كلباً حتى

Cennetteki bir melek değil. Cennetten atılan bir melek.
ليس ملاكاً من السماء، بل هو ملاك منبوذ من السماء

Kanatlı bir melek değil, ama bir Melek.
أعني، ليس ملاكاً بالأجنحة لكنه ملاك

Babanız da melek değil.
والدك ليس ملاك , أتعلم ؟

Hayır, melek değil.
-لا، إنه ليس ملاك

Ama hayır, Gölgeler Dünyası'nda bir melek değil.
لكن لا، إنها ليست ملاكاً في "عالم الظلال".

Evet, ama dostun Lex de bir melek değil.
نعم، حسناً، صديقك (ليكس) ليس ملاكاً

melek değil.
إنه ليس ملاكاً

Stoop bir melek değil.
(ستوب) ليس ملاكاً

Sıradan bir melek değil.
ليس ملاك عادي

melek değil.
ليس ملاك

O bir melek değil.
ليست ملاكاً