Günün menüsünü duydunuz! | Open Subtitles | هيا فليتحرك الجميع واستمعوا لقائمة طعام اليوم |
O sıkıcı bir brunch olduğunu sandığım bir şeyin menüsünü hazırlarken ben bütün bir ameliyatı tek başıma yaptım desem yeridir. | Open Subtitles | وأنا عمليا تعاملت مع كل شيء بنفسي بينما كانت تخطط لقائمة ماكان يبدو على أنه وجبة غداء مملة. |
Sonra seninle ana mutfakta buluşuruz, bu akşamın menüsünü gözden geçiririz. | Open Subtitles | سأقابلك بعدها عند المطبخ الرئيسي لنعد قائمة طعام هذه الليلة |
Brunch menüsünü hazırladım. Neden bir göz atmıyorsun? | Open Subtitles | لدي قائمة طعام للفطور والغداء لماذا لا تلقين نظرة عليها ؟ |
Büyük B menüsünü alalım mı? | Open Subtitles | هل نطلب من قائمة الطعام الاخرى؟ |
Sabun kalıbı, bilet zarfı nerede? Uçuş menüsünü kim hazırlıyordu? | Open Subtitles | أين قائمة الطعام للطيارة؟ |
- Çocuk menüsünü yalnızca çocuklar alabilir. | Open Subtitles | انا سأتناولها حسنًا، الأطفال فقط يمكنهم طلبّ الوجبة |
Sipariş ettiğim ürünler gelmedi ve bayram menüsünü yeniden planlamalıyım. | Open Subtitles | من غير طلب المنتج الخاص بي, لا بد لي من إعادة التخطيط لقائمة العطله كلها |
Güzel, haydi ziyafet menüsünü gözden geçirelim. | Open Subtitles | حسناً، الأن دعنا نتطرق لقائمة المأدبة |
Sushi menüsünü okumak için şu uygulamayı indirmiştim | Open Subtitles | كان عليّ تحميل هذا التطبيق لأتمكن من قراءة قائمة طعام السوشي |
Kate, gelecek haftanın menüsünü incelemek istiyorum. | Open Subtitles | "كايت", أريد الاطلاع على قائمة طعام الأسبوع القادم |
Ben mutfakta olacağım Chipotle menüsünü ezberleyeceğim. | Open Subtitles | سأكون في المطبخ ادرس قائمة طعام تشيبوتل |
Gün geçmiyor ki günün menüsünü sunmanın kaç hayvana mal olduğunu düşünmeyeyim. | Open Subtitles | \u200fلا يمر يوم \u200fدون أن أفكر في عدد الحيوانات \u200fالتي احتجنا إليها \u200fلنقدم قائمة طعام اليوم. |
Katherine, bu akşamın menüsünü değiştirmek için çok geç değil. | Open Subtitles | كاثرين)، لم يتأخر الوقت كثيراً لتغيير) قائمة طعام الليلة |
İkram menüsünü kim yapıyor? | Open Subtitles | أين قائمة الطعام للطيارة؟ |
Çocuk menüsünü yalnızca çocuklar alabilir. | Open Subtitles | اجل هو صحيح الأطفال فقط يمكَنهم طلبّ الوجبة |