Reklamım ara aldı menajerime vatanın bağrına gidip, insanlarla el sıkışıp karakter araştırması yapacağımı söyledim. | Open Subtitles | إعلاناتي بها فجوة لذا أخبرت وكيلي أني سأتجه لأرض قلبي لمقابلة الناس, والبحث عن الشخصيات |
menajerime ulaşamıyordum, doğal olarak. | Open Subtitles | لم أستطع العثور على وكيلي |
Bir de menajerime sor. | Open Subtitles | عليك التحدّث مع وكيلي |
İstediklerini yapsam iyi olacak. menajerime söz verdim. | Open Subtitles | يستحسن أن أفعل ما يريدونه لقد وعدت مدير أعمالي |
Bak ne diyeceğim. İş menajerime söyleyeyim ne kadar istiyorsan bankana aktarsın sonra da isme geçirme işini hallederiz. | Open Subtitles | سأخبرك بفكرة، سأجعل مدير أعمالي يرسل لك المبلغ الذي تريد إلى مصرفك |
menajerime mülklere bakmasını söylediğimde bir sürü aileyi evinden edeceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | تهانيّ حين كلّفت مدير أعمالي بالبحث عن عقارات لم أدرك أنه سيشتت عائلات كثيرة |
Onu menajerime yeni yazmışım gibi gönderdim, sadece bu küçük sırrımı gizleyebileyim diye. | Open Subtitles | لقد مررته لوكيلي كرواية جديدة ...فقط لأبقي معضلتي سراً |
Bunu söylemek için menajerime ulaşmış. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع وكيلي وقالت ذلك |
- Evet. Bunu menajerime yüz kez söyledim. | Open Subtitles | -أخبرت وكيلي مائة مره |
menajerime, şarkının haklarıyla ilgili olarak görüşmek üzere sizi aramasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | حسنا , سيكون عندك مدير أعمالي سيتصل بك ... حول وضع الأغنية . |
menajerime haber vereyim. | Open Subtitles | سأخبر مدير أعمالي بذلك |
Bunu bir de menajerime de. | Open Subtitles | قولي هذا لوكيلي. |