"menteşeleri" - Traduction Turc en Arabe

• المفاصل
• المفصلات
• مفاصل

Baksana ya, menteşeleri sökmüşler. Kilidi de kırmışlar. Camı kırsalardı daha ucuz olurdu.
أنظر لثني المفاصل , مازالت الأقفال مكسورة كان أرخص لهم إختراق النافذة

menteşeleri çıkarmamı izledin ve güvenlik vidalarından bahsetmedin mi?
شاهدتني أقطع كل هذه المفاصل ولم تخبرني ب المسامير ؟

- Haklısın, menteşeleri tamir ettirmeliyim.
أجل، يحتاج لتعديل المفاصل

menteşeleri yavaş yapıyormuş.
كان يصنع المفصلات ببطء,يستطيع الرجل صنع ذلك في أقل من دقيقه

İlk defa size mükemmel uyacak bir gözlük sahibi olabilseydiniz ve herhangi bir menteşe montajı gerektirmeseydi harika olmaz mıydı? Yani büyük bir ihtimalle menteşeleri kırılmayacak olsaydı.
ألن يكون رائعا إن استطعت، للمرة الأولى، الحصول على نظارات تناسبك تماما ولا تتطلب أي تجميع مفاصل دون أن تنكسر المفاصل؟

1980'lerde alarmları ve menteşeleri güçlendirilmiş...
...المفاصل وأجهزة الإنذار في عام 1980

Yerine menteşeleri deneyeceğim.
سأتولى المفاصل بدل ذلك

İlk başta menteşeleri yağlamamız gerek.
أولاً علينا تزييت المفاصل

- menteşeleri sökmeyi dene.
-حاولي فتح المفاصل -ماذا ؟

menteşeleri sökün.
إفتح المفاصل

- Baba bunun menteşeleri paslanmış.
-أبي، كل المفاصل صدئة .

menteşeleri de öyle.
المفاصل اختفت.

menteşeleri delmeliyiz. Herkes dışarıya çıksın.
سوف نثقب المفصلات أخرج الجميع

Flapleri yok, menteşeleri yok, kanatçıkları yok, tahrik kolu yok, kontrol yüzeyi yok, sadece basit bir pervanesi var.
وليس لها أي قلابات ولا مفاصل ولا دفات تدوير، كما أنه ليس لها محركات ولا سطوح للسيطرة، فقط مروحة بسيطة.