"merak etme baba" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقلق أبي
• لا تقلق يا أبت
• لا تقلق يا أبي

Merak etme baba. Üstesinden gelebilirim.
لا تقلق أبي أستطيع أن أعالجه.

Merak etme baba. Buradan kurtulacağız.
لا تقلق أبي سنخرج من هنا

- Merak etme baba. Ben icabına bakarım.
لا تقلق , أبي سأتكفل به

Merak etme baba. Yaptığım karışım işe yarayacak.
لا تقلق يا أبت,سوف يفلح نظام الرغوة

- Merak etme baba, ortada gayce bir şey dönmüyor.
لا تقلق يا أبي ، لا شئ شاذ يحدث هنا

Merak etme baba. Elimden geleni yapıyorum.
لا تقلق يا أبي سأكون كلّ ما يمكنني أن أكون.

Merak etme baba.
لا تقلق, أبي

Merak etme, baba.
لا تقلق , أبي

Merak etme baba, benim bulduğum konsept onlarınkinden çok daha iyi.
لا تقلق يا أبي. الفكرة التي خطرت على بالي ـ أفضل بكثير من خاصتهم ـ سنلغي ذلك

Merak etme baba, benim bulduğum konsept onlarınkinden çok daha iyi.
لا تقلق يا أبي. الفكرة التي خطرت على بالي

Merak etme baba. Onlara oldukça net bir mesaj verdim.
لا تقلق يا أبي ، لقد أرسلت لهم رسالة واضحة جداً