"meraklandık" - Traduction Turc en Arabe
-
قلقين
Neden uzun zamandır gelmiyordun? meraklandık. | Open Subtitles | لم تأتى لرؤيتنا منذ مدة طويلة يا ماما لقد كنا قلقين عليك |
Babam bir şey söylemeyin dedi ama senin için çok meraklandık. | Open Subtitles | أبي قال ألا نقول شيئا لكننا كنا قلقين فعلا بخصوصك |
Aman Tanrım. Deli gibi meraklandık. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد كنّا قلقين حتى الموت. |
Çok meraklandık. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين. |
Hepimiz çok meraklandık. | Open Subtitles | كنا قلقين جدا. |
meraklandık. | Open Subtitles | كنا قلقين. |