"mercedes" - Traduction Turc en Arabe

• المرسيدس
• ميرسيدس
• مرسيديس
• سيارة مرسيدس
• مارسيدس
• المرسيديس
• لمرسيدس
• مرسديس
• ‬ مرسيدس ‫
• مرسيدس بنز
• مرسيدس لم
• مرسيدس هل
• مرسيدي
• بالمرسيدس

Ve araba kazası ile ilgili resimleri bloguna koymuş -- bu onun Mercedes'i -- tam burada da çarptığı Lada Samara.
ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها

Senatör'ün bir Mercedes'i vardı. Yabancı araba:
أصدقاء السيناتور أخبروه بأن سيارة المرسيدس كانت سيئة للسياسة

Kötü politika! Böylece bir Citroën aldı, Mercedes de benim oldu!
فلذلك ابتاع سيارة سيتريون وحصلت أنا على سيارة المرسيدس

Mercedes bu sene gitti gideli, buralar hep Blaine ve Rachel şovu olacak.
بحكم أن ميرسيدس ذهبت هذه السنة سوف يكون عرض بلاين ورايتشل هذه السنة

Bana mavi bir Mercedes hediye edecek. En sevdiğim renk.
يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل.

Bunu dışarıda buldum. Evet. Bu benim Mercedes'imin.
أجل ، لقد تم إقتلاع هذه من سيارتى المرسيدس

Mercedes'ini alması için, kredisini ben imzaladım.
أنا شاركت في التوقيع على قرض على سيارته المرسيدس

İkinci el Mercedes'in yine de deri koltukları olduğu gibi mesela.
مثل أننا نستخدم السيارات المرسيدس ذات المقاعد الجلد

- Zaman zaman Mercedes'imi araziye çıkarmayı seviyorum.
بين الفينة والأخرى أحب إبعاد سيارتي المرسيدس عن الطريق

Şu Mercedes çetesi akşama hapiste olacak aksi halde benim adım Emilien Barbadec değil!
عصابة المرسيدس ستسمّر اللّيلة ما عدا ذلك لست مسمّى إميلين بارباديس

Çöpler sonra Kasap dükkanı, üzerine Mercedes olayı herşey.
لكن ثمّ جاء القمامة من، الجزّار، المرسيدس

Neden gri Mercedes kullanmak varken kırmızı olanını seçiyorlar.
المرسيدس الحمراء متى رمادي منفصل أكثر بكثير

Bu arada... şu çocuğa söyle, o araba döküntüsünü... şu Mercedes'ten uzak tutsun.
وبلمناسبه قل لسائق الكامري تلك أن يبتعد عن موقف سيارة المرسيدس

Bu 3 yeni Mercedes'ten biri... ..söylendiğine göre çalınamaz.
هذه واحده من من ثلاثه صنف جديد من سيارات المرسيدس السيارة الذين يقولون بأنها غير قابلة للسرقة

Koca kafa dairede dedi ki Williamson onu bir çeşit ceketin içinde o kahrolası gri Mercedes'in arkasına atmış.
يد كبيره قالت ارجع الي الشقه هذا الوليمسون يعوق مؤخرتنا هذا الطبق الفضي اللعين ميرسيدس

Yiyeceğe, ilaca ihtiyacınız var. Mercedes'e göz kulak olman gerek.
أنتم بحاجة للطعام والدواء ولابد أن تهتموا لأمر ميرسيدس

İsteseydin verirdim, Mercedes.
لو كنت طلبت ذلك، لكنت منحتك إياه يا ميرسيدس

Sıradaki araç 1957 model martı-kanat Mercedes.
السيارة القادمة هي مرسيديس 1957 مجنحة الأبواب

Ama birgün sana böyle Mercedes alacağaım.
لكن يوما ما، قد أحصل لك على مرسيديس مثل هذه

Şimdi ona bir içki ısmarlayabilirim. Ya da bir Mercedes.
أصبح الآن بوسعي تحمّل كلفة شراء مشروب و سيارة مرسيدس

Evet, öyle. Neyse, bugün Mercedes'le randevum vardı.
أجل إنه كذلك, على أية حال لدي موعد مع ـ مارسيدس ـ اليوم

Benim Mercedes'im senin Mercedes'in.
سيارتي المرسيديس, هيا سيارتك المرسيديس.

Mercedes'e gelince, evet. Büyük bir kayıp oldu bizim için.
بالنسبة لمرسيدس نعم أنها خسارة كبيرة بالنسبة لنا

İşe 80,000 dolarlık Mercedes'le gidiyordum.
صباح اليوم، كنت أقود مرسديس بـ80 ألف دولار

Bana Mercedes al, boynuna And Dağlarının kabartma haritasını çıkarayım.
ابتع لي مرسيدس وسأجعل رقبتك تبدو كخريطة إغاثة لجبال الأنديز

Kadın: Eğer Dan bir marka olsaydı, o üstü açılan klasik bir Mercedes Benz olurdu.
المرأة: إذا دان لبس علامة تجارية، قد يكون متحول كلاسيكي مرسيدس بنز.

Mercedes 1988 yılına kadar yolcuların tarafına hava yastığı koymamıştı.
مرسيدس لم تصنع أكياس هوائية حتى عام 1988

Eğer senden bir Mercedes isteseydim, bana bir Lincoln getirir miydin?
سالتك عن مرسيدس, هل ستحضر سيارة لينكولن?

Mercedes Jones Paris'i gördü, tamam mı?
مرسيدي جونز قد أصبحت بعيدة المنال.. حسناً ؟

Lütfen, pırlantalar ve Mercedes bende kalabilir mi?
اريد الألماس ارجوك هل يمكنني ان احتفض بالمرسيدس