| merhaba desene. | Open Subtitles | رحب بهما مرحبا ً يا عمتى.. |
| Yeni savcıya merhaba desene. | Open Subtitles | رحب بمدعينا الجديد. |
| "Merhaba" desene tıfıl. | Open Subtitles | قل مرحباً يا نقار الخشب |
| Jamaal, merhaba desene. | Open Subtitles | - تعال . قل مرحباً |
| Kayıp ablana merhaba desene. | Open Subtitles | قولي مرحباً لأختكِ الضالة منذ زمن .. |
| Haydi Andrew, merhaba desene. Merhaba. | Open Subtitles | هيا يا اندرو قل مرحبا مرحبا |
| Gidip Odette'e merhaba desene. | Open Subtitles | رحّب بـ" أوديت". |
| Gérard tatlım, Bayan Dubreuil'e merhaba desene. | Open Subtitles | (جيرارد) عزيزي ألقي التحية على الآنسة (دوبرفيل) |
| Dostlarımdan bazılarına merhaba desene. | Open Subtitles | لمَ لا تلقي التحية على بعض أصدقائي ؟ |
| Ryan, buraya gelip anneme ve Şerif Denton'a merhaba desene. | Open Subtitles | رايان" تعال رحب بأمي" "والشريف "دينتون |
| Hey, Mitchell, Bay Chase ve arkadaşlarına merhaba desene. | Open Subtitles | (ميتشل)، رحب بالسيد (تشايس) ورفاقه |
| "Merhaba" desene. Kucağına almak ister misin? | Open Subtitles | قل "مرحباً" أتريد حمله ؟ |
| Con anneanne ve anneye merhaba desene. | Open Subtitles | "كون"، قل مرحباً لأمك وجدتك. |
| - Jeannie, merhaba desene. - Merhaba. | Open Subtitles | جيني، قولي مرحباً مرحباً |
| Sally, Bay Harris'e merhaba desene. | Open Subtitles | (سالي) ، قولي مرحباً للسيّد (هاريس) |
| Will'e merhaba desene Barney. | Open Subtitles | قل مرحبا لويل ، بارني |
| Danny'i hatırlarsın benim sev çok iyidir...merhaba desene Danny. | Open Subtitles | هل تتذكر (داني) انه جيد حقا , قل مرحبا له |
| Evet. Çocuklara merhaba desene. | Open Subtitles | رحّب بالشباب |
| Margaret, merhaba desene. | Open Subtitles | ألقي التحية يا مارغريت |
| Oğlumla tanışmış mıydın. Brian, Mr. Heck'e merhaba desene. | Open Subtitles | لا أعلم ما إن كنت تعرف إبني (برايان) ألقي التحية على السيد (هِك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 