"merkezler" - Traduction Turc en Arabe

• المراكز

ve uzun zamandır düşünülenlerin aksine bunlar sadece törensel merkezler değil, gerçek şehirler.
وعلى النقيض الذي كا سائد لفترة طويلة لم تكن تلك المراكز الرسمية الوحيدة

Ya da beynimizdeki sinirsel merkezler olumsuz hisleri sindiremez hale geldiklerinden bu böyledir.
ربما تكون المراكز العصبية في أدمغتنا قد تدهورت لدرجة لم نعد إطلاقا قادرين على معالجة المشاعر السلبية.

Saha araştırmasının odak noktası bu, dünyanın her yerinde oluşturduğumuz merkezler. Bunların 10 tanesi en iyi nüfus genetikçisi.
هذا هو محور التركيز للبحث الميداني، إن المراكز التي أقمناها حول أنحاء العالم، 10 منهم من أفضل مراكز علم الجينات،

Bu merkezler, insanları bir araya getirmek için birer şanslar, belki de son şansımız.
هذه المراكز فرصتنا للتجمع معا ربما ليس عندنا خيار آخر

Bir sürü yer var.Konferans merkezi zevk merkezi,bütün merkezler.
هنالك اماكن كثيرة . مراكز مؤتمرات مراكز الترفية, وكل المراكز

Amaç;hastaneler,yaşlılara ait merkezler,... ...okullar ve günlük bakım merkezleri... ...için kurumsal ihtiyaç beldeleri kurmak... ...ve bölgesel meslekler için de bir şebeke oluşturmaktır.
الهدف تلبية المتطلبات المدنية المؤسسية للمستشفيات، المراكز العليا والمدارس ومراكز الرعاية النهارية، وتنتج شبكة الإقليمية من العمل ايضا.

Bu merkezler, insanları bir araya getirmek için birer şanslar.
هذه المراكز فرصه لجميع الناس سوياً

En büyük merkezler, 90 bin kişiye hizmet veriyor.
المراكز الكبرى تخدم حوالي 90 ألف نسمة

Tek bildiğim inekleyebileceğin büyük merkezler.
و أعرف كل المراكز الخاصة بالمهووسين

merkezler kuruldu.
تأسست المراكز