| Alayın Meryton'dan uzaklaşacak olması ve bizim de alaydan uzaklaşacak olmamız gayet iyi olacak bence. | Open Subtitles | اعتقد انه شي جيد ان تتم ازالة الفوج من ميرايتون وابتعادنا نحن عن الفوج. |
| Meryton'dan haber getirmiş olabilir. | Open Subtitles | ستخبرنا باخر الاخبار من ميرايتون. |
| Yedek güçleri buraya yerleştirmişler. Meryton'a. | Open Subtitles | لا بد بأنّ هذه هي مليشيات جيش إضافيّة "يتمركزون هنا في "ميريتون |
| Meryton'da yaşıyor. | Open Subtitles | ـ يقيم فى ميريتون |
| Siz ve kız kardeşleriniz sık sık Meryton'a yürür müsünüz? | Open Subtitles | قولي لي، أتذهبي أنتِ و أخوتك عادةً ل(ميريتون) سيراً على الأقدام؟ |
| Siz ve kız kardeşleriniz sık sık Meryton'a yürür müsünüz? | Open Subtitles | قولي لي، أتذهبي أنتِ و أخوتك عادةً ل(ميريتون) سيراً على الأقدام؟ |
| Meryton'daki balo salonunda, sizinle dans ettim, arkadaşıma iyilik olsun diye değil çünkü sizinle dans etmek istedim. | Open Subtitles | في قاعة الرقص في (ميريتون), لم أرقص معكِ لأوفر على صديقي, ولكن بسبب أني أردت الرقص معكِ. |
| Umarım o beyle olan ilişkiniz yüzünden Meryton | Open Subtitles | أتمنى ألا تتأثر مخططاتك لأجل (ميريتون) |
| Umarım o beyle olan ilişkiniz yüzünden Meryton | Open Subtitles | أتمنى ألا تتأثر مخططاتك لأجل (ميريتون) |
| - Elspeth'i Meryton'a gönderebilirim? | Open Subtitles | -أستطيع ارسال (السبيث) لـ(ميريتون)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 