"mesaj bırakabilirsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• إترك رسالة
• ترك رسالة
• أترك رسالة
• لترك رسالة
• بالبريد الصوتي
• اترك رسالتك

"Merhaba, ben Kate. Şu an müsait değilim ama mesaj bırakabilirsiniz.
"أهلا, هنا كيت, أنا لست هنا الآن, لكن إترك رسالة.

Şu anda evde yokuz ama mesaj bırakabilirsiniz.
نحن غير موجودين الآن ولكن يمكنك ترك رسالة

Ama ona sesli mesaj bırakabilirsiniz.
لكن يمكنك ترك رسالة لها علىالبريدالصوتي.

Ben Alex. Evde değilim. Dilerseniz mesaj bırakabilirsiniz.
أنا اليكس ، لست هنا ، أترك رسالة إذا أردت

Sinyal sesinden sonra Susan, Tom, Matt ve Eliza için mesaj bırakabilirsiniz.
لترك رسالة ل، سوزان مات، توم وإليزا،

Bip sesinden sonra sesli mesaj bırakabilirsiniz.
بعد سماع الصفارة ستكون متصلاً بالبريد الصوتي

'Bip' sesinden sonra mesaj bırakabilirsiniz.
لذا اترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Sinyal sesinden sonra David ve Erica'ya mesaj bırakabilirsiniz.
"من فضلك, إترك رسالة لـ (إيريكا) و (دافيد) بعد النغمة"

Burada değiliz ama mesaj bırakabilirsiniz.
نحن لسنا في المنزل، يمكنك ترك رسالة.

Bana sesli mesaj bırakabilirsiniz. Selam Chloe.
يمكنك ترك رسالة صوتية مرحبا، يا كلوي

Bette aramadı. Selam, ben Bette, buraya mesaj bırakabilirsiniz... ya da bir de sanat merkezinden ulaşmaya çalışabilirsiniz"
مرحباً, هذه أنا (بيت) باستطاعتك ترك رسالة هنا أو يمكنك المحاولة عن طريق مركز (سي ايه سي)

Tekrar arayabilir ya da mesaj bırakabilirsiniz.
يمكنك أن تدعوني لاحقا أو أترك رسالة

Bipsesindensonra mesaj bırakabilirsiniz.
أترك رسالة بعد الصفارة

Ben Emily. mesaj bırakabilirsiniz.
هذه إميلي أترك رسالة

Telefonu açmak istemiyor, mesaj bırakabilirsiniz
لا تريد أن ترد ستضطر لترك رسالة

Sesli mesaj bırakabilirsiniz.
سيتم ربطك بالبريد الصوتي

Bip sesinden sonra mesaj bırakabilirsiniz.
رجاءً اترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Şu anda bir makineyle konuşuyorsunuz. Bip sesinden sonra mesaj bırakabilirsiniz.
مرحبا انا راهول اترك رسالتك